【大纪元4月12日讯】(大纪元记者闻天编译报道) 澳洲联邦贸易部长兼联邦副总理威尔(Mark Vaile)就澳洲小麦局(AWB)涉嫌回扣丑闻事件接受皇家特别委员会质询，但威尔经常对所提问题含糊其辞，皇家特别委员会表示可能在周四对联邦总理进行询问；美国民主党议员要求调查澳洲小麦出口商在“石油换食品”项目下是否违反WTO和美国法律。
据澳新社4月11日报道，澳洲小麦局涉嫌在“联合国石油换食品”项目下向伊拉克萨达姆政权提供巨额回扣，皇家特别委员会目前正在调查AWB丑闻。皇家特别委员会10日对贸易部长威尔进行了询问，威尔在面对皇家特别委员会85分钟的询问中经常以“我不记得”、“我没有答案”回答。负责调查的最高法院律师阿祁斯(John Agius)质疑威尔为什么仅依赖AWB对所涉丑闻否认，而不进行独立调查就向澳洲驻华盛顿大使馆和时任美国国务卿鲍威尔(Colin Powell)游说。当阿祁斯先生问威尔贸易部所得的信息是否都来自AWB时，威尔回答：“我现在认为那是正确的。”威尔为自己的工作职责辩护说，有关调查应该是外交部长唐纳(Alexander Downer)职权范围而不是自己。唐纳在11日接受皇家特别委员会询问，一般认为他也会面临压力。
联邦总理何华德为其部长们辩护称，他不认为部长们“疏于职守”，但何华德承认他被要求呈交一份宣誓，这份宣誓预期11日到达总理办公室。阿祁斯律师在10晚表示，皇家特别委员会可能在周四向联邦总理询问。如果此事成真的话，那么何华德将成为继前总理华科之后第二位接受皇家委员会询问的联邦总理。何华德表示很高兴接受询问，他可能成为20年来首位接受司法质询的联邦总理。皇家委员会的核心调查是寻找AWB向萨达姆政权提供3亿澳元回扣的证据，该巨额回扣被控发生在联合国石油换食品项目下澳洲小麦向伊拉克出口。该回扣以“运输费”名义付给约旦一家运输公司，但资金最终流入萨达姆政权范围。
威尔被质询关于2000年1月以来的21份电报细节，其中一份电报警告AWB可能卷入回扣丑闻。但威尔反复强调他不记得曾阅读这些电报或者被告知这些电报细节。一份电报曾建议部长警惕，但威尔说“这从来就没有引起我的注意”以否认该电报。一份2003年6月来自伊拉克联合政府的电报称所有“石油换食品”合同都有 10%回扣，那时威尔公开为AWB辩护。阿祁斯律师问：“为什么你的部下没能将这份电报呈交给你？”威尔说：“我不知道这个问题的答案。”一份贸易部文件曾在2004年3月被送交给威尔，该文件称约旦那家运输公司可能被给了回扣，威尔被问到“这是否是一个警报”，威尔说：“这确实引起关注，但我记得AWB 在那段时间曾提供强有力的辩护。”威尔因此没对AWB进行独立调查或者委派其他任何人跟踪AWB所涉嫌的指控。
美国民主党议员哈金(Tom Harkin)要求调查澳洲小麦出口商在“石油换食品”项目下是否违反WTO规则和美国法律。哈金的发言人称：“哈金参议员和其他民主党议员致信美国贸易代表鲍特曼(Rob Portman)，要求核实AWB是否违反WTO和美国法律。”该发言人称这些民主党议员还没有收到任何反馈。
(http://www.dajiyuan.com)
