【大纪元5月19日讯】您是否对自己的事业有很大的抱负，而且在找寻各种方法来完成您的志向？您是否对自己的事业陷住在目前的位置已有很长的一段时间，而希望有所改变？您是否希望增加收入，因而改变您工作的公司？您是否对替别人工作感到厌倦，而想自己创业？您是否想听听专家们有关对如何在一家大公司中求发展和对是否更换工作公司是一个聪明的决定的意见？或者您对自己的事业已经非常满意，但是想知道外面世界的情况？
美国华人石油协会即将举办《个人事业经营研讨会》。您可以在这个研讨会中找到上面各问题的答案和个人事业经营的各种概念。很幸运的，我们邀请到四位事业有成就的人士来参加我们的讨论。他们来自于不同的专业领域，包括全球性的主要公司、中等规模的技术公司、成长快速的独立公司、以及有声望的大学。
研讨会的“问”“答”部分可以允许讲员和听众的互动。我们非常希望您能够尽早将您的问题提交到下面的电子邮件地址：Tianyan.niu@ConocoPhillips.com. 如果讲员们能够早先得知这些问题，也许他们能够把他们的演讲内容尽量附和您所关心的问题。
这个研讨会对于美国华人石油协会的会员是不收取费用的。如果还没有缴交2006 年度会费的会员，请在注册时缴交会费。我们也非常欢迎非会员们参加，但是需交费用每位30 元。如果非会员们当场想加入为会员，在完成会员申请手续和缴交2006年度会费﹝每位25 元﹞后，将视为会员。
研讨会的讲员为：
吴春发博士 ─ Sea Engineering, Inc., Founding Partner and Vice President, Marine Engineering
杨维汉先生 ─ Vice President, US Processing, in Veritas
姚超良博士 ─ Global business manager for CORTERRA”?brand textile polymer business unit at Shell Chemical Company
周京博士 ─ Associate Professor （with tenure） at the Jones Graduate School of Management at Rice University
时间：下午2时至5时
日期：星期六，2006 年6月3日
地点：Paluxy Room,
Omni Houston Hotel Westside
13210 Katy Freeway
Houston, TX 77079
Hotel Phone: 281-558-8338
如果您有任何有关《个人事业经营研讨会》的问题，请与美国华人石油协会下游负责人─牛天艳博士连络。电话：832-486-2827。 @(http://www.dajiyuan.com)
