【大纪元5月6日报导】（中央社华盛顿五日法新电）白宫新闻秘书麦克雷兰今天结束担任总统布希主要发言人的任期，将这项职务移交保守派记者史诺，史诺将在下周履新。
麦克雷兰在告别记者会上说：“这一直是一项殊荣，我期待生命的下一章。”
麦克雷兰赞美他的继任者史诺，他预测史诺“会有优异的表现”。
麦克雷兰说：“史诺十分能干，我衷心的祝福他。”“他即将担任新职，并期待与诸君共事，也期待在我们过去五年半来的基础上再造新猷。”
麦克雷兰的撤职，是白宫最近几周来的几项人事改组之一，这些人事改组旨在赋予委靡不振、支持率直直下滑的布希政府新的活力。
麦克雷兰表示，尽管最近的人事改组，布希仍将坚持他的原则和政策。
