马里兰风情(十四) — 周末远离尘嚣好去处

人气 459

【大纪元2月14日讯】许多游客周末到马里兰州寻求浪漫情调的好去处。虽然对游客而言,这样一个旅游计划可以有无数的选择,但是以下我们将对读者建议一些地方,作为您旅游计划的开始。您可以从其中提供的网站找到更详细的资讯。
  
安那波利斯(Annapolis)
  
这个迷人、美丽、交通便利的马州首府提供给游客一个周末渡假的好地方。安那波利斯历史古迹区内提供的住宿和美味的餐厅就是让游客们陶醉于其中的原因。

无论您是从State Circle、Maryland Avenue、和Main Street的商店开始逛起,或是拜访其历史古迹的许多老房子,最终您都不免会来到它的海湾码头区。那儿总是有清凉的微风,似乎在邀请游人们坐船到海湾里一游,以便观赏这个城市的不同风貌。喜欢来个小冒险的游客不妨包租一部快艇到海湾中畅游。

但是,建议您不要玩的太累了,留点儿精力参加晚上的一些活动。可能有些游客较喜欢到海湾码头区的小酒馆里尝尝酒再听些蓝调歌曲(及其它每种不同的现场音乐),也可能有些游客偏好上那些得过奖的餐馆(如Carrol’s Creek Cafe,网址www.carrolscreek.com,或The Treaty of Paris,网址www.annapolisinns.com)去吃顿浪漫的晚餐。在这儿吃晚餐您绝对可以品尝到美味之最。
  
住宿安那波利斯城同样让您印象十分深刻,有迷人的bed and breakfast客栈如Chez Amis(网址www.chezamis.com)和55 East(网址www.55east.com),到得奖的旅馆如 Loews Annapolis Hotel(网址www.loewshotels.com)等。雅致的Annapolis Inn(网址www.annapolisinn.com)有着三人房的房间,自开业之初便代办了无数的订婚和结婚喜庆活动。

巴尔的摩
  
为什么巴尔的摩成为马州旅游景点的首选,有许多原因,其中之一是巴尔的摩市有着几乎所有旅客都有兴趣的特点。至于谈到周末浪漫的好去处,这个城市确实有许多让游人们流连忘返的地方。

无论您的伴侣偏好逛美术馆、听交响乐、或看球赛,您都可以在巴尔的摩找到他(她)喜欢的地方。

另一方面,如果想要享用美味的食物,巴尔的摩绝对不会让您失望,只会让您觉得吃得太饱。美味的餐厅如 Little Italy的Da Mimmo(网址www.damimmo.com)和Aldo’s(网址www.aldositaly.com),以及高级旅馆附设的餐厅如Hampton’s at the Harbor Court Hotel和Pisces at the Hyatt Regency Baltimore。精美的食物绝对不会让您在旅游中饿肚皮。

建议您在巴尔的摩多停留几天,让自己完全沉浸于周遭的一切,所以您需要一个住宿的好地方。能让你满意的旅馆如Harbor Court Hotel(网址www.harborcourt.com)、Hyatt Regency Baltimore(网址www.renaissancehotels.com)、Baltimore Marriott Waterfront(网址www.baltimoremarriottwaterfront.com),以及许许多多bed and breakfast客栈。

巴尔的摩

弗雷德里克郡(Frederick County)
  
对历史情有独钟的旅客一定会喜欢这个城市,弗雷德里克市有250年的历史,成功的融合了新与旧。它是一个靠近华盛顿特区的“卧室社区(bedroom community)”,意思是,对那些喜欢安静步调地区甚于行色匆匆城市的人们,弗雷德里克市就有如他们的天堂一样。但是弗雷德里克市有其世界性,它提供了美术、优良的住宿和美食餐馆。
弗雷德里克市还提供了不同主题的步行参观活动,如南北战争和弗雷德里克市的闹鬼区等。穿着应景服装的导游解说着50条街区内的许多建筑物的故事,如哪位名人曾经在该建筑物内住过并工作过。

如果您是位喜欢逛街买东西的人,弗雷德里克是一个非常理想的地方。城内有许多专门卖流行衣服的小商店,马州的古董首府New Market(网址www.townofnewmarket.org)就是其中之一。城内同时还有许多浪漫的乡村旅店和bed and breakfast客栈等。

弗雷德里克郡连接马州市郊中心和山脉区,所以开车在乡间行驶,美丽的风景绝对让你惊讶非凡。高速公路上的路标都十分清楚的标示着,使得要走丢都十分困难。值得停留之处如Lilypons Water Gardens(网址www.lilypons.com),其中275英地种植了睡莲及其它水生植物。

弗雷德里克市的市政大楼

盖瑞郡/深溪湖(Garrett County/Deep Creek Lake)

马里兰州的山脉区是州内风景最优美的地区之一,它也同时提供一些不同的消遣给爱好历史或户外活动的游客们。您可以在州立公园内徒步旅行直到抵达一个独特的瀑布、耗费整个下午在深溪湖悠闲的划着独木舟、或在悠游在迷人的村庄如Grantsville和Oakland(网址 www.garrettchamber.com探险着。)

这个地区有迷人的bed and breakfasts、乡村式的小屋、和山区客栈。Savage River Lodge(网址www.savageriverlodge.com)提供座落于一个舒适旅馆中私人拥有的小屋及一个一流的餐厅。

享用美味餐点的地方﹐有浪漫的野餐(午餐)到Deer Park Inn(网址www.deerparkinn.com)提供的四道菜晚餐等。

深溪湖

肯特郡(Kent County)

马州最小的郡,但却拥有最多的乡村客栈和bed and breakfasts。除此之外它还是个迷人的历史古镇,街道上满布着美味餐厅和精巧的专卖流行衣服的小商店。肯特郡宣传自己是“陆地和水域接壤的地方”,由此您可以领会您可以有什么样的活动﹐依此好好的计划您一天的行程。沿着码头水边散步、租条船自己到水上去航行、沿着风景美丽的道路骑自行车、坐在码头上钓鱼、或甚至只观赏天上的云匆匆逝去。

可投宿的地点包括乔治城(Georgetown)—马州最吸引人的游艇中心及Kitty Knight House(网址www.kittyknighthouse.com)是 客栈及餐厅的大本营。Rock Hall (网址www.rockhallmd.com) 是个船夫社区,有着游客喜爱的商店、餐厅、及有趣的冰淇淋店。Chestertown(网址 www.chestertown.com)的特色是红砖人行道和修复的18世纪时代建筑非常美丽的房子,其中有许多现在都改为经营bed and breakfasts.

Rock Hall


  
海洋城(Ocean City)及其市郊
  
许多游客知道Berlin(网址 www.berlinmdcc.org)是在抵达海洋城渡假胜地之前的最后出口,但事实上它远远不止如此。这个历史古镇拥有这自己迷人的一面,提供给游客除了熙熙攘攘的海滩之外的又一选择。从忙碌的海洋城开车只要极短的距离就可到达Berlin。

这个小镇最近年来变成“明星”,因为它是1999年由Richard Gere和Julia Roberts主演的电影The Runaway Bride的拍摄地点。镇上的Atlantic Hotel and Restaurant(网址www.atlantichotel.com),在电影中是Richard Gere的指挥总部。该旅馆提供高级的食宿。

另一个值得停留之地是Merry Sherwood,是一座17世纪的大农庄,由一位追求一个富商女儿的人建造的。这座庄园已经易手多次,其间曾经改名为National Register of Historic Places。现在是一间乡村客栈,并提供结婚及招待会的场所。

喜欢安静地方的游客可以在Berlin的商业区走走、逛逛卖流行衣服的小商店、或找个角落坐下来喝杯饮料、吃些点心。喜欢去海滩的人则可以越过桥到海洋城的沙滩上去晒晒太阳。

海洋城长久以来就是那些刚刚结婚,不想花大笔钱去度蜜月,但又想要享受类似于热带地方的旅客的好去处。对这类人而言,Coconut Malorie(网址 www.coconutmalorie.com)旅馆是一个绝佳的选择。它有着豪华的套房,配备着加勒比海式的家俱、小厨房、个别的Jacuzzis和浪漫的阳台。附近便是Fager’s Island餐厅(网址www.fagers.com),每天黄昏后提供简单的晚餐和动人心弦的音乐。

对于喜欢住宿于靠近海滩和海滩散步小径的游客,Inn on the Ocean(网址www.innontheocean.com)是个bed and breakfast客栈,提了供豪华的住宿选择。

海洋城


  
所罗门岛(Solomons Island)

马州南部地区是个保留完好的幽静地区。从陆地或水上均十分容易抵达,但它也确实离开喧嚣的城市有一定的距离,所以绝对不会成为吵杂的地点。所罗门岛是一个特别吸引人的胜地,小的足够显示出它的孤独,却又大的足够拥有高水准的餐馆、有趣的卖流行衣服的小商店、和忙碌的码头。

水边码头有着高雅的bed and breakfasts客栈,是情侣散步、骑脚踏车、或划船的好去处,既可以远离吵杂,还可以享受两人不受干扰的宁静。那些客栈包括Back Creek Inn(网址www.bbonline.com/md/backcreek)和Solomons Victorian Inn(网址www.solomonsvictorianinn.com)。

所罗门岛大桥


  
圣‧迈克尔(St. Michaels)

隐藏于马州的东岸,圣‧迈克尔是个靠水边的小镇,提供综合色彩的历史、购物、娱乐、及具备着所有吸引游客的条件。虽然圣‧迈克尔可从马州主要道路抵达,其美丽之处在于远离喧嚣的城市,避免成为“游客的陷阱”。

至今它仍然维持着1812年战争时成为新闻大消息的迷人姿态。当时它的造船厂生产许多用来瞒骗英军舰队的船只,造成该镇成为主要被攻击的目标。当时的居民非常聪明的在树上挂满灯笼和船上的桅杆,使得英军过度射击目标。至今圣‧迈克尔仍然以“欺骗英军之镇”著名。

Purser Samuel Hambleton是1812年战争的一位老兵,最终退休后移居圣‧迈克尔,并开始起手建造一间宽广的房子。那间房子就是现今的Inn at Perry Cabin(网址www.perrycabin.com),是一栋属于Orient Express的财产,有着英国乡村房屋的豪华,又有着美国的好客气氛。主厨Mark Salter已经使得在该餐馆用餐成为到圣‧迈克尔旅行中最值得留念的经验。

情侣们值得考虑在St. Michaels Harbour Inn & Marina(网址www.harbourinn.com)投宿,这是一个高级的旅店,充满了浪漫的气氛。今天这个靠水的小镇仍然是船只忙碌来往。小镇的街道上林立著有趣的商店及一流的餐厅,包括 Michael Rork’s Town Dock Restaurant(网址www.town-dock.com)及St. Michaels Crab House(网址www.stmichaelscrabhouse.com)。

圣‧迈克尔灯塔

华盛顿特区市郊(Washington, DC Suburbs)
  
马州市郊正好在华盛顿特区的外围,提供一个在美国首都多逗留一天的最佳选择。这个地区著名的地下铁系统将两个地区连接起来,使得交通变得更方便。

如果喜欢更缓慢、松弛的旅行办法,沿着C&O Canal的牵道(网址www.nps.gov/choh)漫步或期脚踏车,或是沿着这个历史性的运河道搭乘运河船。这个牵道从马州至Georgetown的华盛顿郊区,是个非常适合下午购物或吃晚餐的理想地点。

喜欢食物的游客应该到马州的贝赛斯大的餐馆去尝尝。该地区有着各式各样不同的餐厅和酒馆,可以尝到许多不同的食物,从意大利式至蒙古式,应尽应有。

一个值得喜欢花卉的游客拜访的地方是Brookside Gardens(网址www.brooksidegardens.org)。这是一个非常受欢迎的地方,许多人喜欢将婚礼选择在那儿举行。游客不需要是脸红的新娘,也可以在这植物仙境享受到美丽的风景和闻到花香。

C&O Canal的牵道

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
马里兰风情(八)—历史古迹圣玛丽城
马里兰风情(九) — 卡塞尔门河桥梁公园
马里兰风情(十) — 华盛顿堡垒公园
马里兰风情(十一) 凯托克廷山公园
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论