site logo: www.epochtimes.com

闽南语常用300字 出炉

人气: 53
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月30日讯】〔自由时报记者申慧媛/台北报导〕教育部研议长达三年多的台湾闽南语推荐常用三百字词昨天正式上网公布(www.edu.tw ),教育部国语推行委员会执行秘书陈雪玉说,未来将结合国教司修订乡土语课程纲要等,作为中小学生课程学习依据,下个阶段目标则是进一步公布台湾闽南语常用一千五百字词。

易教易学 说写快速上手

陈雪玉强调,闽南语常用三百字的挑选是以易教易学为原则,让小朋友可以很快“上手”,说写闽南语。

吴兴国小老师王秀津认为,这套闽南语推荐常用字,有助于整合学生学习内容,可以有系统、流畅、不混淆地学习;但其中有部分特定的“自创”闽南语用字,她认为,教育部所选的部分用字流通性不够,就算公布学生也不一定会用,例如“目”代表眼,接受度高,但用“ ”代表喝、“鸟鼠”代表老鼠,则可能较难接受。

尊重原意 沿用古汉字

教育部解释,“本字”指的是汉字原本用字,如山、水、天等,有些本字则是尽管用字在现代中文的语义可能已有转变,但还是直接用沿用已久的古汉字,如:“箸”是筷子、“行”是走、“走”是跑、“青盲”是失明等。

“训用字”则是借用的中文字,如“穿”衫、“无”、“瘦”、“戆”(笨、傻 )、“会”等;而“借用字”,指的是发音接近的用语,例如“佳哉”是指幸亏,“磅空”是指山洞,以及“膨”风指吹牛等。

陈雪玉说,还有一种是音字系统闽南语用字,如用“跤”指脚,“吼”指哭,“诚”指很,“济”是多,“毋”指不等。

台罗拼音输法入供下载

陈雪玉强调,教育部公布的第一批三百个推荐用字,已经过多位国中小学老师试用,师生反应良好;唯部分特殊用字一般电脑输入法无法显示,学生若能下载教育部3月6日公布的台罗拼音系统输入法,就可以在电脑上畅行无阻。

38所大学拟涨学费,今审核

〔记者申慧媛/台北报导〕今年有高达三十八所大学校院提出申请调涨学费,教育部定今天进行最后的审核,最迟5月31日公布九六学年度可调涨学费的学校名单及学费金额。

九十六学年度有意调涨学费的三十八所大学校院中,以私立技专校院数量最多,共十九校,其次是私立大学有八所,公立技专校院有七所、公立大学有四所。

目前已确知有意调涨的学校名单包括有:联合大学、台北大学、台中教育大学、东吴、铭传、世新、东海、辅仁、实践、文大、淡江、台北科大、虎尾科大、屏东科大、景文科大、岭东科大、弘光科大、南台科大、东南科大、长庚技院、吴凤技院、大仁科大、醒吾技院、和春技院、树人医专等。

教育部高教司长何卓飞指出,教育部将召开学杂费审核小组会议,针对三十八所学校从严把关审查学费,以近三年都未调者为优先,调涨幅度最高是三%。

今年也会首次启动学费“调降”机制,预估一般大学有一所,技职校院有三至五所,可能性最高的,是发生重大违失的南亚技术学院,以及技职校院评鉴表现不佳的大同技术学院等,可能被要求调降学费一%。

男童割伤同学,家长连署,要求制止校园暴力

〔记者林晓云/台北报导〕台北市长安国小男童持美工刀割伤女童一案,女童家长昨天发动家长连署,要求教育当局应有效防制校园暴力。教育局昨天表示,整件事应属偶发意外,女童已安排到别班上课,闯祸学生也给予辅导,教育局会将长安国小列入特别观察名单,随时监督纠正。

教育局副局长林腾蛟表示,事件发生当时,教育局督学尤鹏雄人就在学校内,但长安国小校长张素花未即时通报校安中心,作法不妥当;而学生在英文课上课时拿出美工刀玩耍,英文老师却未制止,即使是代课老师,教育局也将予以纠正。

长安国小校长张素花昨天召集全校老师开会,要求落实学生意外事件通报。昨天辅导室及学校行政人员,也到发生事件的班级进行“入班观察”,也就是老师上课,但辅导室人员在班上陪同观察学生状态,一天下来,学生还算乖,今天则会由专业心理咨商师进驻学校,协助校方帮忙学生做好心理辅导。

至于受伤女童目前被安置在其他年级的班上,学校功课进度必须由家长来承担。校长张素花表示,这是暂时性的安排,会尽快找到更好的方法,校内人员责任追究,张素花说,会列入第二阶段处理。

(http://www.dajiyuan.com)

评论