site logo: www.epochtimes.com

战争之后 台湾NGO柬埔寨希望工程专题七

战争造成20年文化断层 需更长时间弥补(一)

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元8月26日报导】(中央社记者冯昭贡不省二十六日电)同样经历战乱,战后同样维持传统华人聚落,位于柬埔寨南方的贡不省,与东北方拉达那基里省的云西市有截然不同的风情,后者是典型客家山城,遗世独立;前者临海,套句当地侨社的说法,贡不省是个“潮州国”,除逢咋叻县是海南岛侨社大本营,潮州话在贡不省几乎可通行。

暂时遗忘交织整个柬埔寨的红泥土路,紧邻越南的禄山县和逢咋叻县有着闲逸的越南风情,整片的水稻田在雨后乍晴时竟显得波光粼粼,点缀在田中是高高的椰糖树和斜顶农舍。

有些事只能远观,要延着田埂路走进一望无际的稻田里挨家挨户家访,真是苦差事。新田埂松软,一踩就陷进泥巴里,坚实的老田埂则有大蚂蚁上工,打扰它的不速之客,一不小心就会被咬得满脚红豆。

知道外地人十之八九会迷路,邢美雯老早就在田中央迎接老师。二十一岁的她,因为家贫,入学晚,现在还是觉群中学二年级生,白天走一小时田埂路去上学,下午回家要帮忙种稻,木板搭的家没钱接电,晚上点盏小煤油灯念书,但多年来,她是班上前三名的好学生,国语说得流利,翻译极机伶。

问她为何念华校,美雯比了比靠近马路的一间有着水泥地大院子的农舍说,“我想跟齐老师一样”。

“齐老师”是中华民国知风草文教协会补助教师津贴的前觉群学校教师齐成烈,他以优异成绩从觉群学校毕业后,留校服务;后考进省会的专科学校,白天他在柬埔寨赫赫有名的嘉华银行上班,晚上进修;半工半读完成学业后,考上华语导游,薪水翻了两番。随着工作一个换一个,齐成烈将老家彻头彻尾修建了一遍,如今体面的房舍,成了当地穷孩子的榜样。

从老一辈延续传统文化的信念,如今随着各地华人来柬投资增加,进华校学华语对穷地方的孩子来说,成了改善生活的契机。同样是中学毕业到工厂上班,一般行情月薪六十元美金;会说华语的可以当翻译,月薪至少一百元美金。

邢美雯以齐成烈为榜样,年纪更小的许仙侯则以美雯为学习对象,即使不得已生病休学,一年后她还是哭着求母亲让她复学。

评论