【大纪元12月9日报导】（中央社都柏林8日法新电）爱尔兰猪肉可能致癌事件余波荡漾，猪肉暂停出口、养猪户警告这个重要产业可能有数千工作不保之际，政府今天仓卒采取行动，试着控制危机影响层面。
随着亚洲与欧洲国家纷纷将爱尔兰猪肉下架，爱尔兰猪肉加工业者呼吁政府，提供紧急贷款给已遭经济衰退重创的业者。
欧洲联盟执行委员会（European Commission）表示，12个欧洲联盟会员国，以及包括日本与南韩在内的全球其他9个国家，可能已进口污染猪肉，这场猪肉危机在国际间的影响规模显而易见。
食用污染饲料的屠宰猪肉体内，发现大量致癌戴奥辛之后，爱尔兰6日提出警讯，全面回收9月1日后制造的猪肉。
官员意图淡化此危机对民众健康上所造成的风险指出，从过去比利时与意大利戴奥辛食品引发恐慌的资料看来，人就算大量接触遭到污染的肉品，致病概率也“非常低”。
但由于爱尔兰许多家庭已经买好过耶诞节用的传统火腿，政府宣布回收引发恐慌，已遭重创的爱尔兰经济再遭打击。
爱尔兰猪肉加工业者协会（Irish Association ofPig Meat Processors）主席希利（Healy）表示，加工业者面临“严重危机”，多达6000个工作岌岌可危。
工会领导人表示，奥法利郡（County Offaly）伊登德里（Edendery）一家肉品加工公司，今天已解雇4个工厂的900名员工。
爱尔兰总理考温（Brian Cowen）今天紧急与业者会面，讨论一项补偿方案，预料这将为扑杀约10万头吃下污染饲料猪只做好准备工作。
希利表示，要让猪肉业立刻“动起来”的费用超过1亿5000万欧元；考温也说，他可能请求布鲁塞尔提供协助。
考温表示：“显然我们必须在部分共同补贴或是全额补助方面，取得欧盟协助。”
