（大纪元新泽西讯）一提起“农业”这两个字，人们通常联想到田地耕作以及牲畜蓄养，但在不久的将来，新泽西的农业也可能涵盖太阳能发电板以及风车的维修，因为新州议会正在考虑将太阳能以及风力发电列为农业的一部分，而推广此类环保能源。
这份法案提议让农场主人在保留农地(preserved farmland)上建立太阳能或者风力发电设施，所生产的电力可以用于农产品生产或者卖给电力公司。同时，法律对规划农地上农业活动的保护，如规划农地四周不得抗议农场溢出的有机肥味，也将延伸给此类发电。
赞助此法案的州参议员史密斯(Bob Smith,D-Middlesex)说，此提案是尝试使人们跳出传统的思维来考虑农业的未来，因为农地保留与再生的能源同样都是环保课题。他还指出能源与农业早有密不可分的关系，譬如使用玉米提炼酒精代用油。
虽然新州人口密度全美居冠，新州政府却也是全美保护农地最成功的州，确保约16万亩农地为规划农地不可用于其他目的的开发。许多人士认为，史密斯这份法案将允许在耕地上建立新的建筑，从而稀释了农地保育的效力。同时，这些人也质疑扩展农业定义来涵盖发电的正当性。
这份法案已经通过新州参议院小组审核，下一步是交由全参议院投票。新州众议院尚未开始考虑此一议题。
(http://www.dajiyuan.com)
