【大纪元7月15日讯】(大纪元记者龙田康州报导)随着汽油价格屡创新高，许多康州家庭不得不从新考虑其今夏的渡假计划。康州州长瑞尔(Jodi Rell)提醒大家康州本地就有许多世界著名的自然、文化和疗养胜地，于7月3日在康州Wickham公园宣布“本州假日计划”(Staycation)。参加计划的300多个康州景点将对本州居民提供夏季价格优惠。
瑞尔在新闻会上说，该计划旨在帮助康州家庭了解州内这些景点提供的惠民计划。优惠的价格、引人入胜的景点、距离就近节省家庭开销、把路上开车奔波的时间用于游览，这是一个多赢的结局。
这项一将实行到劳动节的计划，将使康州家庭整个夏季都可以在本州的等一流景点渡假，无需长途跋涉就可以就近享受夏季，节省大量开销。这些景点包括美丽的海滩、风景优美的公园、饭馆、旅店、果园、高尔夫球场、户外运动场、远足、骑车、宿营历史遗迹、博物馆等等。
瑞尔说，人们往往忽视了自家后院的美景，但是从神秘港(Mystic Seaport)到Litchfield Hills，康州提供了成百的一日和周末旅游机会。在康州你可以找到新英格兰各州所拥有的一切，
目前有300家景点登记参加该计划。这些景点提供的优惠包括门票优惠、免费礼物以及客房价格优惠等等。州府甚至在考虑是否将此计划延长到秋季。
CTvisit.com将列出所有上述景点的情况和优惠计划。瑞尔说，我希望所有康州居民都去浏览CTvisit.com看看有多少激动人心的东西在等待着他们。我们希望安排夏日渡假计划的家庭知道，我们可以帮助他们节省各项费用，本州有数不尽的疗养和文化胜地可以让他们大开眼界。
(http://www.dajiyuan.com)
