【大纪元7月24日报导】（中央社记者吴协昌台北二十四日电）洛杉矶女网赛女双八强赛，台湾黄金女双詹咏然与庄佳容再闯一关，以直落二击败意大利潘尼塔与斯洛伐克汉图裘娃的组合，闯进四强。
詹咏然与庄佳容是这项比赛女双第一种子，面对潘尼塔与汉图裘娃这组跨国组合，首盘打得有些吃力，尤其潘尼塔与汉图裘娃的一发进球率高达百分之八十七，詹咏然与庄佳容三度面临破发点，不过都幸运救回，反倒是两度破了对手的发球局，六比一先下一城。
第二盘前四局，双方仍呈拉踞，不过詹咏然与庄佳容接下来连续两度击破对手的发球局，一口气连拿四局，最后虽然两记双发失误浪费掉两个赛末点，但最终还是以六比一、六比二过关，晋级四强。
庄佳容目前世界女双排名第八，詹咏然则排在第九名，也是前十名中，唯一的同国籍组合，有利于争取北京奥运网球女子双打第一种子，而在下周即将公布的最新世界排名中，庄佳容预计可以上升到第七名，如果能在洛杉矶女网赛再胜一场，詹咏然也可望上升到第八。
另外，詹咏然在女单第二轮的比赛中，则以一比六、三比六不敌第八种子白俄罗斯的亚萨伦卡。
