【大纪元8月19日讯】昨日刘翔在男子110米栏预赛突然因伤退出比赛，让在场观众哑然失措，留下满场错愕和眼泪。对于刘翔突然退赛，外界也有不同猜测。香港《苹果日报》指出，国家田径队刻意隐瞒刘翔伤势，实是不仁、不义、不智。
刘翔昨日现身鸟巢参加男子110米栏预赛，起跑时有选手犯规，当选手要回头重跑时，刘翔脸上却出现痛苦神色并弯腰抓着脚，随后一跛一跛地离开鸟巢，他的举动让在场观众目瞪口呆。
《苹果日报》评论称，真正令人愤怒的是，刘翔在上周六已旧伤复发，可以确定不能卫冕，但国家田径队仍刻意隐瞒，实是不仁、不义、不智。明知刘翔的伤势已难于应付重大比赛，仍要他出战，是为不仁；对刘翔的伤势秘而不宣，导致黄牛党炒卖近两日入场票，辜负了亿万刘翔迷，是为不义；明知刘翔出战有任何闪失都将掀起巨澜，仍不及时公布实情，是为不智。
报导指出，应该反思国家对运动员选拔、培养、训练的体制，不再混淆体育精神与民族精神。24年前，三破世界跳高记录的上海运动员朱建华，在洛杉矶奥运只获得铜牌，他家窗户的玻璃被打碎。悲哉，如今这体制仍在延续，将金牌与国家荣辱紧扣，让刘翔式运动员们背负太多的精神包袱。
(http://www.dajiyuan.com)
