【大纪元8月29日讯】加拿大皇家骑警本周三（8月27日）宣布，历经长达6年的调查，2名温哥华因从事欺诈性房地产交易的案犯，于本周二被警方拘捕，前房地产开发商Tarsem Singh Gill和曾任职律师Martin Keith Wirick落案后被控以欺诈罪和盗窃罪。其他控罪还包括伪造文件及藏有偷盗物品。
警官苏姗-格林(Susan Green)称，2名罪犯在2000年至2002年之间，采用伪造文件等方式从事房地产和抵押贷款之间的欺诈交易，案件涉及107宗房屋贷款，诈骗金额愈3000万，温哥华警方与加拿大皇家骑警商业罪案组进行了长时间的调查取证后将2名涉案人员拘捕。
卑诗省律师协会(The Law Society of B.C.)本周三表示，律师协会设有赔偿基金专用账户，任何客户的钱如果被该协会的注册律师或大律师在权限之外挪用，受害人将得到赔偿。由于前律师Wirick的失当行为，协会已经支付了数百万美元的赔偿金。Wirick已于2002年被吊销律师资格。
律师协会会长约翰亨特(John Hunter)说，受害者在此诈骗案中几乎失去了他们的房产。协会将为受害者提供3,840万赔偿金，同时防止此类事件再度发生，律师协会采用了新的规则和政策。
亨特称，此案中房屋购买者支付的钱没有被用于支付现有的抵押贷款，却被用作其他用途，致使不知情的置业者的物业被用于两个甚至三个抵押贷款。亨特表示，感到欣慰的是，警方经过为期6年的调查罪犯最终落网。
目前案件仍在调查中，2名罪犯已获准保释，他们将于9月15日出庭应讯。◇
(http://www.dajiyuan.com)
