【大纪元9月27日讯】(大纪元记者林达编译报导)由于全球能源价格高企，美国联邦能源情报署(Energy Information Administration)9月中旬发布预报，今年10月至明年3月的寒冷季节中民用住宅取暖燃油的全国平均价格将比去年上升25%﹐达到每加仑 4.13 美元，同期天然气价格也将上涨17%﹐达到每千立方英尺14.93美元。
面对高昂的能源费用，燃烧压缩木屑颗粒、可以装进壁炉的颗粒炉（pellet stove）以及烧木头的炉子都开始热卖。据炉膛、天井和烧烤架联合会(Hearth、Patio and Barbecue Association)资料，颗粒炉的销量在08年上半年比07年同期翻了三番，木炉子的销量也上升了5成多。40磅一包的木屑颗粒售价有所上涨，一般在4至6元左右，可供一个三卧室的独立屋取暖用1至2天。在纽约郊区，一垛4乘4乘8英尺的木头的价格一般卖225元，比去年的价格涨了近30%。
目前燃木炉具大受欢迎﹐是继05年飓风卡特里娜导致油、气价格飙升之后的新一轮热潮。生产这些炉具的公司已经将生产能力翻番﹐但产品似乎还是供不应求，部分家庭 6月订购的炉子要等到10月才能交货。颗粒炉的价格一般要2、3千元，安装费用也要几百元，但同样花一元钱买的木屑颗粒可以比燃油产生多一倍的热量，一冬天能够节省大约一半的能源费用。不过﹐一般家庭要几年时间才能从节省的燃油费用中赚回买炉子花的钱。
颗粒炉比燃木炉子干净﹐且易清洁，还配有计时器和温度计，同时只需要一个连到室外的排风管即可。由于颗粒炉卖断货，不少住家也考虑购买燃木炉子。虽然比差不多大小的颗粒炉价格便宜几百块，但工作量要多出一些，比如﹐要找木头还要砍木头。同时，燃木炉子要烧热起来费时较长，而且还排烟气，需要专门的烟囱，还得时常清理燃烧灰烬。
有意思的是﹐为了节约能源，不管郊区还是乡村居民都在搜寻燃木，申请砍树许可，甚至尾随在社区修整、砍伐树丛的绿化工作人员的车队﹐希望能捡到不要钱的可燃木料和树枝。甚至有人看见开着奔驰轿车的男士把捡来的树枝、木柴往仔细铺好垫布的后备箱里搬。
在今年的燃木炉具热潮中，还有一些消费者是出于爱国主义情绪而选择不用燃油取暖的，为的是“不把钱给阿拉伯人”。(http://www.dajiyuan.com)
