【大纪元10月21日讯】〔特派自由时报记者林三丰／美国加州安纳罕报导〕天使与洋基连续2战杀进延长赛，不过这次天使未再错失机会，11局下麦席斯挥出再见安打，以5：4力克洋基，在美联冠军战扳回一城，但洋基2胜1败仍暂时领先。
在现场观战的王建民昨天赛后说：“被对手再见安打输球，对球队士气多少会有影响，但明天比赛又是全新的开始，希望队友能打回来。”
南加州的暖阳让两队炮火全开，合力轰出6发全垒打，追平联盟冠军战单场最多轰纪录。天使先发投手小威佛就挨了3发，包括基特个人生涯季后赛第3支首局首打席全垒打，及A-Rod今年季后赛第4轰，不过，洋基垒上都没有跑者，小威佛投完5局失3分退场。
落后3分的天使发挥“逆转猴”功力，肯德瑞克与葛雷洛相继开炮，为天使追平比分，洋基老将佩提特先发6.1局失3分，同样与胜投无缘。
洋基救援投手艾西维斯11局下被肯德瑞克敲出个人单场第3支安打，麦席斯补上左外野深远安打，为天使送回致胜分，主场球迷情绪瞬间达到沸腾，直到比赛结束许久，欢呼声仍持续不止。
赛后一堆媒体追问，甚至质疑洋基总教练吉拉迪，为何在11局下2出局，未让罗伯森继续投，反而推上艾西维斯，最后被敲再见安打。
吉拉迪说：“对付不同打者，需要不同球路的投手，我们搜集很多的球探报告，作出这样的调度。”罗伯森只能投直球和曲球，艾西维斯球种多，投卡特球也比较锐利，但结果却不好。
麦席斯挥出天使季后赛史上第3支再见安打，忘情地向看台上的家人致意，他说：“这无疑是我生涯至今最重要的一击，这一胜对我们很重要，可以追成1胜2败，而不是陷入0胜3败绝境。”天使总教练索西亚说：“这是一场高潮迭起的比赛，两队表现都很棒，只是幸运之神站在我们这边。”
沙胖今上场抢听牌
但天使今天还有更艰钜的考验，将要再度对上洋基王牌投手沙巴西亚，沙胖表示：“休息3天只是省掉牛棚练投而已，我现在手臂感觉很正常，也不会管目前球队几胜几败，今天就是要投出最好的表现，为洋基再抢下一胜。”
(http://www.dajiyuan.com)
