【大纪元11月2日报导】（中央社日本大牟田2日法新电）日本乡村一间燃煤电厂排放的团团废气乌云罩顶，科学家现在却希望让这些污染气体反其道而行，将它们送往地底深处。
位于日本南部福冈县海岸附近的三河发电厂（Mikawa），正在试验备受争议的“碳捕捉与封存”（CCS）尖端技术。
东芝公司（Toshiba Corp.）选择该地作为试验地点，因为这项科技被视为再生能源，如风能和太阳能的必要互补技术，以减少工业排放废气导致全球暖化。
东芝工程师铃木健介（Kensuke Suzuki）视察这间位于东京西南约900公里的发电厂时表示，温室气体减排没有迅速而又容易的解决方法。
他说：“太阳能无法解决所有问题，而且不能只将燃煤发电换成核能发电，在减排上必须找出其他方式来平衡。”
预计未来几十年全球的煤用量将会持续增加，特别是在中国和印度。CCS技术的支持者说，此项技术有助于对抗造成冰盖融化和威胁生态系统的气候变迁。（译者：中央社卢映孜）
