【大纪元11月5日报导】（中央社纽约4日路透电）美国职棒大联盟（MLB）纽约洋基（Yankees）指定打击松井秀喜（Hideki Matsui）今天贡献6分打点，帮助球队在第6战以7-3击败费城费城人（Phillies），夺下世界大赛冠军，不过自己最终可能就此从洋基优雅退场。
松井在世界大赛打击率高达6成15，总共轰出3支全垒打，写下8分打点，成为第一位在MLB世界大赛获选最有价值球员（MVP）的日籍选手。
不过，他现在面临不确定的未来，他与球队签下5200万美元的4年合约即将到期，而球队成员年龄偏高的洋基，可能不会急着与35岁的松井重新签约。松井膝盖受伤影响速度，在洋基的位置也调整为指定代打。
松井成为自由球员后，有些球队必定会想签下他，但洋基是否想续约，情势尚未明朗。
松井从大联盟主席塞里格（Bud Selig）接下MVP奖杯后，表达希望与球队续约的意愿。他说：“如果如愿以偿留下来，那当然很棒。我爱纽约，我爱洋基，我爱队友，我也真的很爱球迷。”
松井在日本中央联盟替读卖巨人队（YomiuriGiants）打完10季后，2003年来到纽约。他在本季开打前告诉“纽约时报”（The New York Times），没有想过要回去日本打球。
松井今天赛后透过翻译表示：“我当然知道自己是代表日本，但我更觉得自己是洋基一份子，我是洋基球员，这种念头更常在我心。”
问题其实不是出在松井的打击。
松井在2009年球季表现优异，敲出28支全垒打，打击率2成74，上垒率3成67，许多球队都渴求这种表现。
但他双脚膝盖都开过刀，拖累他的速度，也因此无法担任外野守备。
松井重返有效益守备球员的机会似乎不大，洋基正寻求与一些老球员签约，将以指定打击的方式善用他们，以让他们获得多休息的机会。
松井在世界大赛的表现，当然有助提升自己的市场价值，但洋基总经理凯许曼（Brian Cashman）不愿谈松井续约的事情，只表示球队现在正忙着庆祝胜利。（译者：中央社蒋天清）
