【大纪元12月12日讯】（大纪元记者崔颖编译报导）据《Monocle》杂志主编和伦敦设计顾问Tyler Brule称，欧洲奢侈品牌正在用其品牌名声来冒险，改变设计迎合中国市场，却疏远了西方购物者。
Brule在伦敦通过电话评论说，过去的七年中，很多品牌“往手提包上增加一些叮叮当当的小东西，鞋子上也多了一些闪亮的拉链与扣子装饰，以往的审美观并没有太注重这些。”“有的公司还推出欧洲人碰都不会碰的产品。”
Brule主编的《Monocle》杂志最近一期，登载了路易威登（Louis Vuitton）和卡地亚（Cartier）的广告，他没有指明哪些品牌在中国犯了错。路易威登和其主要对手PPR集团的古驰在中国销售大量手提包，而与此同时，美国和日本的需求则停滞或缩减。
古驰集团（Gucci）总裁Robert Polet在九月份宣称，产品的扩销将长期锁定亚洲。“北京、上海增设了许多零售点，通过这些你可以与大炮抗衡。”Brule说，他见过许多“中上等品牌在中国受创。它们现在怎么样呢？这一直是个有趣却令人不安的问题。”
十月份PPR集团发布的第三季度销售额未达到分析师的预测。美国和欧洲的百货商店削减订货量，使得古驰收益下降加快。巴黎的公司说，古驰在包括香港的“大中国”的销售量本季度上升到37%。世界最大的奢侈品公司–法国酩悦‧轩尼诗-路易‧威登集团（LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SA）十月份的销售超过了预期，源于中国对路易威登皮包“非同寻常”的需求量。
Brule说，中国奢侈品市场开始繁荣之前，欧洲品牌“更关注手工艺，比如制作包和鞋子的特殊皮料。”忽视这些价值观和针对中国市场推出的粗糙产品，也解释了为什么这些奢侈品牌在美国和欧洲遇到困难。他还说，“我觉得并不是因为人们不花钱”，很可能这些品牌刻意想牺牲欧洲市场，在中国实现增长。
Brule也提到说，有些品牌忽视日本很不明智，日本在过去的几十年中一直是他们主要的市场。“日本的顾客还在买皮包，他们只是不从那些股票上市公司购买，”Brule说，“目前私人控股公司法国品牌戈雅(Goyard)在东京的销售量令人震惊, 就象15年前的路易‧威登﹐每个人都想拥有。” (http://www.dajiyuan.com)
