【大纪元12月2日讯】（大纪元记者俞建新编译报导）近日，美国乔治梅森大学（George Mason University）经济学教授泰勒．科文（Tyler Cowen）在《纽约时报》上发表文章，就中国目前的经济问题进行了论述。科文认为，中国经济的盲目发展和生产能力过剩，将是导致中美经济出现灾难的罪魁祸首。
科文在文章中说，美国总统奥巴马的中国之行反映出全球经济核心的一种互利关系：中国利用美国人的消费能力扩展其私营行业，而美国利用中国的借贷能力发展其公共部门。但他表示，这种关系可能会以一种危险的方式中断，如果是这样的话，最有可能的罪魁祸首将是中国经济的产能过剩。
科文说，在过去30年中，数亿中国农民从农村进入城市，这是历史上最大、最快速的移民之一。为了应付这种情况，中国政府以不合乎自然规律的低比价将人民币绑缚在美元上，来资助其出口产业，这确实支撑起了收入相对高的出口就业；其它的出口补贴还包括直接信用分配及对沿海企业的特惠优待。
科文说，你会发现在基础经济教科书中，这些都不是受到推荐的政策。但是，眼下的成功却让人难以争辩，最重要的事，这已经给更多的中国人在中国社会的未来有属于自己的一份。
然而，这些补贴却刺激了超额的产能，并产生了危险的政治动力，即不惜一切代价都要支持这些投资。
科文说，中国实质上一直在其经济的每一个行业中建立工厂和扩充产能，但是并不清楚其最近一轮的投资是否能很快盈利。汽车、钢铁、半导体、水泥、铝及房地产都显示出产能太大的迹象，在上海，中心商业区似乎拥有很高的空房率，但建设还在继续。
他说，中国的规划者们现在考虑限制投资产品滞销的行业。全球市场已不再强壮，而国内需求打一开始就先天不足。
但是，地方官员们拥有支持当地企业和生产统计数字的刺激计划，即使这意味着支持一些不能支撑下去的项目或会计记账方式。科文发现，对于一个个体公司而言，获取更多资金来源的标准方法是提出一个增长计划，由于几乎没有行业处于饱和，增长一直是非常普遍的，人人都可以保证在将来盈利。
总的来说，科文认为中国经济缺乏透明度，中国国民生产总值的统计数字是基于已有记录的生产活动，而不是实际的销售结果。中国的财政与信用政策是为了就业和政治稳定，因此当局避开谈论哪些项目问题严重或应该下马的问题。
科文认为，把所有这些情况摆在一起，真的是有出现麻烦的可能性。他说，历史表明，没有一个大的经济体在成长成熟的路上不伴有泡沫、危机、甚至可能是国内冲突或国内战争，难道中国就能逃脱这一历史规律？
超额产能和不正当投资的观念在19世纪和20世纪初期商业循环理论中很普遍，那时正在成长中的西方经济频频出现这种崩溃，许多著作家，从广受尊敬的马尔萨斯（Thomas Malthus）到奥地利的经济学家海克（Friedrich A. von Hayek），都对不盈利的资本投资的过度膨胀及不可避免的经济崩溃所带来的痛苦提出过警告，这些著作家有充分的理由可以成为理解今天中国现状的指路人。
科文指出，如果并当中国经济奇迹出现大的跌落时，后果将会是什么样？大量中国风险公司将无利可图，裁员与动荡将极可能上升，中国政府还可能进一步镇压异见人士，中国公众可能想知道其未来是否最终取决于资本主义，在中国的外国投资者们将变得更为紧张。
沿用经济术语，由于过分扩张的公司彼此竞争以证明其资本投资的正当性并补偿其损失，中国的出口价格将可能下跌，美国企业将发现很难与中国公司竞争，在两个国家都会出现通货紧缩的压力，即使中国人以低价格销售更多的产品，他们总体上赚的钱可能会更少，因此他们能借给美国政府的钱也更少。
不管怎样，中国可能是用更多的储备金来解决国内问题或安抚国内的利益团体，美国将面临更高的借贷成本，其财政情况会迅速恶化。这不是一个预言，而是一个极其可能的紧急情况，我们应该有所准备。金融危机的历史表明，转折点可以在没有多少预兆的情况下快速到来。不久，中国经济的弱点将是一个比中国经济实力更大的大问题。 (http://www.dajiyuan.com)u
