【大纪元12月3日报导】（中央社罗马2日美联电）科学家表示，一名车祸失去左前臂的意大利人成功连结上人造臂，不但能够以意念控制，并且还有触感。
虽然他只能控制这个并未安装在身上的机械臂，但经过去年为期一个月的实验后，26岁的佩托西罗（Pierpaolo Petruzziello）表示，他感觉好像自己的手臂已失而复得。
他表示：“这全看意念与专心。当你把它看成是自己的手和前臂时，一切都会变得容易些。”
虽然类似的实验过去曾经成功过，不过领导这次研究的欧洲科学家表示，这是受测者首次能以意志控制这只连接到神经系统的机械臂，作出如此复杂的动作。
科学家目前的挑战是如何建立一套系统，可以长时间连结病人神经系统和机械义肢，而非仅有一个月。
意大利研究团队今天在罗马的记者会上表示，去年将佩托西罗左臂的残余神经植入电极。大约3年前他因为车祸而截去左前臂。
机械义肢并未安装在植入病人身上，只有通过电极与病人连结。记者会上，录像带显示佩托西罗集中精神对身旁的仿生物手臂下达命令。
在与电极连结的一个月的实验期间，佩托西罗学会个别运动每只机械手指、握拳、抓起物品和作出其他动作等。
引领罗马生技医疗大学（Bio-Medico）研究小组的神经学家罗希尼（Paolo Maria Rossini）开玩笑说：“有些动作不能说，因为太粗俗啦！”
罗希尼表示，这项耗资300万美元的研究计划是由“欧洲联盟”（EU）赞助，耗时5年才完成。许多研究报告都已提交顶尖的期刊，包括“科学转译医学”（Science Translational Medicine）和“国家科学研究院学报”（PNAS）。（译者：中央社卢映孜）
