【大纪元2月5日讯】（大纪元记者陈新编译报导）近日，南澳省长瑞恩先生(Mike Rann)宣称，斥资2百万元对省政府所拥有的用于进行航海训练的船只One & All进行修缮，是对南澳年青人的投资。
21年来，这艘大船累计带领了4500名年轻人踏上探险之旅。 “他们学会了自信，学会了技能，也学会了团队合作。”瑞恩州长说，“而且也使他们经历了美好的探险旅程。”
One & All长43米，重206吨。它是以一艘19世纪50年代的双桅帆船为基础，在上个世纪80年代建造起来并满足当代安全标准的船只。把它用于青年发展计划始于1987年，旨在向接受培训者展示如何在孤立而陌生的环境下进行协作去克服挑战。
这次维修不仅是对船只各方面进行升级和翻修，还使其达到商业用船的最新国家标准。悉尼的维修处对船只的甲板、舱壁、内部结构和横帆纵幅龙骨进行维修、更换或刷新。现在船桅和索具完好如初，连船上的居住设备也改善了。
(http://www.dajiyuan.com)
