失言辱特奥 奥巴玛玩笑凸槌

标签: ,

【大纪元3月21日讯】〔自由时报编译管淑平/综合报导〕美国总统欧巴玛19日晚间上美国国家广播公司(NBC )的杰雷诺“今夜”脱口秀,杰雷诺收起平常的尖酸刻薄,对这位首位上节目的现任总统十分客气,欧巴玛谈经济、谈家庭,但是他展现幽默,却在谈保龄球球技时玩笑开过头,失言辱及特殊奥运选手,欧巴玛下节目后也马上为此道歉。

总统马上道歉 媒体照批

欧巴玛是首位现任总统上“今夜”脱口秀,节目采预录播出。杰雷诺一开场就问道,上任不到两个月就“这么快接受审判”是否觉得公平时,欧巴玛说:“我欢迎挑战”,还说“华府有点像‘美国偶像’,大家都是科威尔(美国偶像中的毒舌裁判 ),每个人都有意见。”

谈经济 再批AIG肥猫

谈起经济问题,欧巴玛语调变得严肃,表示他对AIG接受纾困还发高额红利感到“震惊”,他也力挺财政部长盖纳解决经济问题的施政。杰雷诺还“逼问”欧巴玛,他的两个女儿什么时候会有狗狗作伴,欧巴玛回答“这是选举承诺”,引来观众一阵哄堂大笑。

第一狗 对女儿“选举承诺”

向来言词犀利的杰雷诺显然对欧巴玛十分礼遇,争议问题点到为止,连要挖苦欧巴玛,都拿自己公司开刀,他说欧巴玛会上NBC的节目让很多人惊讶,因为“你以为他对这些花大钱养一堆高官、如今濒临惨况的大公司已经受够了。”

访问将近尾声,欧巴玛耍幽默,说在白宫练习保龄球,但是不满意成绩。保龄球技很逊的欧巴玛,竞选时曾打保龄球造势只拿三十七分,差满分三百分太多,被脱口秀揶揄;因此这次当欧巴玛说他最近成绩是一百二十九分,杰雷诺再用讽刺的口吻称赞“打得很好”,欧巴玛的回答却是,“这就像特殊奥运之类”。

这种把球技不好和特殊奥运选手相连结的玩笑显然会得罪残障人士,欧巴玛不等节目播出,下了节目就在搭空军一号返回华府的路上致电特殊奥运会主席席瑞佛道歉,席瑞佛20日上午接受美国广播公司(ABC )访问时说,欧巴玛“以非常打动人的方式致歉,他说他无意羞辱这些人”,欧巴玛还邀请特殊奥运选手到白宫作客。白宫副发言人波顿稍早也淡化说,总统只是拿自己球技开玩笑,没有侮辱特殊奥运会之意。

欧巴玛的失言受到不少媒体的抨击,洛杉矶时报电视评论员洛伊德就不客气地说,这个事件证明,“政治或许有临时演员的空间,但喜剧最好留给专业人士”。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
欧巴马将上今夜脱口秀 美在任总统首次
欧巴马今夜脱口秀 推销经济振兴大计
华裔工程师杀妻案未决 房屋遗产已挂牌待售
不待见中国异议团体? 美国繁荣华埠总会避答
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论