【大纪元4月14日讯】(大纪元记者叶周都柏林报导)为弥补巨额财政赤字，爱尔兰政府星期二公布了年内第二个财政预算，被称为有史以来最来严厉的，来自地狱的预算。该紧急预算从5月1日开始施行，能在年内增加33亿欧元的财政收入，其中18亿欧元来自于增加税收，15亿欧元来自于裁减支出。而预算收入主要来源于增加税收而不是裁减政府支出，纳税人成为最受冲击的对象。
继年初对所有纳税人毛收入开始征收1%的个人收入征收税(Income levies)后，此次紧急预算对该项税率调高到2%-6%，个人收入征收税成为该预算的核心部分。同时也大幅降低了最低纳税限额(收入限额)。
个人收入征收税按每个纳税人单独计算。对年收入在€15,028至€75,036者，对毛收入征收2%的个人收入征收税，对年收入在€75,036至€174,980者征收4%，而收入超过€174,980者则需缴纳毛收入的6%。
健康保险税(healthlevy)变成原来的两倍，在4%-5%之间，社会福利保险(PRSI)的缴税上限也有很大提高，从原来的€52,000上升到现在€75,036。
对保险项目开始征税；关于房贷还款利息减税，还款已超过7年的取消该减税(最多每年可达1200欧元)；对5岁以下儿童每年近1000欧元的补助到今年年底减半，明年初取消；存款税(DIRT)从20%提高到25%；对政府公务员养老金征税的基础上，还对其它一系列项目征税，最高限额可达收入的10.5%。
财政部长布赖恩来尼汉(Brian Lenihan)称，“我们在面对这个国家如何生活下去的挑战，我呼吁人们都能放下个人的利益。现在是大家齐心合力战胜困难的时刻。”他对议会说，这个紧急预算是公平的，总的来看，年收入为€17,500的交2%，年收入€50,000交4%，而年收入在€300,000将交9%的税。
他同时宣布对议员等政客的工资进行调整，包括取消议员的加薪，仍在议会工作的前部长的养老金。前爱尔兰总理艾亨可能因此每年收入减少€117,000。同时还宣布裁减议会的费用支出等。
预算内容可在http://www.budget.gov.ie/阅读。
预算实施后，个人收入税的调整仍按每个纳税人为基础计算，下表列举以工资为收入的个人，预算实施后净收入减少的具体数字。
Single person taxed under PAYE
Full rate PRSI contributor
(工资收入个人按最高限缴纳社会福利保险为例)
(http://www.dajiyuan.com)
