【大纪元6月22日讯】(大纪元记者毕儒宗综合报导)麻州参众两院19日（周五）通过了下年度274亿美元的预算案，如果州长派翠克签署，在开源方面，销售税将调涨25%，成为6.25%，大众运输系统的票价也将上涨至少15%，在节流上，地方补助款被大幅削减了15%，约28,000名合法移民恐失去医疗保险。虽然他有10天的时间考虑，派翠克已经表明，在议会通过政治献金及游说改革法案前，他将否决增加销售税。共和党籍议员则抨击，他们在周四才得到长达263页的预算案，根本无法深入了解内容。
据波士顿环球报报导，在民主党占多数的麻州参众两院，众议院以110比46票，参议院以31比8票通过这一充满争议的预算案，其中最严重的影响是地方补助款被削减15%，这将导致许多市镇裁员及减少服务。州长派翠克将有10天的时间决定是否签署、否决或提出自己的计划。
医疗保健开支是这次预算削减“重灾区”之一。支持健康保险的人士及移民权利人士呼吁派翠克否决议会版预算案中将削减28,000名移民健保的条款，他们目前是在“麻州保健”（Commonwealth Care）的保险范围内。此外，预算分析师也警告，麻州全民健保账户内的基金严重短缺，恐危及其正常运作。
反帮派、青年人暴力预防及老人事务也都是这次预算削减的主要对象。此外，7月1日起，将可能有12个麻州汽车监理局（Registry of Motor Vehicles）被关闭。
主要的新的收入来自增加麻州销售税至6.25%，目前销售税是5%。
预算还提供了1亿美元的补助给麻州收费公路局（Massachusetts Turnpike Authority），以避免过路费在今年7月1日起上涨。此外，麻州运输局（MBTA）获得了1.6亿美元的额外补助，但依旧难以避免MBTA的巴士及地铁的票价在未来几个月内上涨15%~20%。
派翠克与议会开始就下年度预算开始谈判之初，他要求议会必须达成三项改革，否则他拒绝签署任何增加销售税的预算案。虽然，议会已经通过政府退休基金（pension）的改革法案及麻州运输系统的重整法案，但是他依然等待他们能尽快通过政治道德改革案（ethics reform bill）来恢复大众对政府的信任，改革政治献金的规定、禁止收取礼品等。“没有这些，我将会否决销售税（的增加）”派翠克说。
参议院议长莫蕾（Therese Murray）在新闻稿中宣称，“我们将会继续努力，以达成一个对全体麻州民众有意义且负责任的预算案。”
居极少数的共和党议员抨击民主党议会领袖，在表决前一天晚上才提出长达263页的预算案，要求议员们在仅有几个小时审阅的情况下投票表决。
30名民主党众议员加入16名共和党众议员的阵营，投票反对这个预算案。◇(http://www.dajiyuan.com)
