澳洲人报:六四被从中国人记忆中抹去

人气 3
标签:

【大纪元6月5日讯】(大纪元记者李平墨尔本编译报导)六四20周年前夕,澳洲主流媒体发表了大量纪念和回顾文章,其中,澳洲人报(The Australian)刊登了该报驻北京的记者Michael Sainsbury的署名文章——天安门屠杀被从中国人的记忆中抹去(Tiananmen massacre wiped from China’s collective memory),该记者采访了几位在北京的律师,从一个侧面应证了中国的人权现状,并指出“被豢养肥了”的中产阶级知识份子“帮助中共将天安门屠杀从中国的历史中抹去”,即使如此,“只要这个国家还在按照中共的心情而治理,它就不可能对20年前发生的事不对公众有个说法的情况下继续进行稳步的改革。”

“人权案件99%败诉”

文章说,北京地区司法管理处在每年的这个期间都特别的难缠,因正值更新律师营业执照的时候。对他们而言,这就像是每年一度的运动,趁此对那些维权律师进行要胁。

“北京司法管理处的官警察告我说,我的行为不当,作为一个首都的律师,我应该调整自己以适环境所需,”中国人权律师谢言义(音)告诉澳洲人报说:“他们要求我在接案子之前和之后都要报告。”像谢先生这类的律师从业已30年,可是他们接手的案子有99%败诉,因为这个系统根本就没有真正的法律可言。

中产阶级知识份子助中共抹去六四记忆

文章表示,如果听中国领导的话,你根本就不可能知道真相,因为中国在过去的几年里对民主谈论的很多。

自2007年3月,民主这个词从胡及其他中国领导的嘴里蹦出了无数次。但是,在天安门屠杀后的20年里,六四话题至少在公开的场合从来也没有被提过。而那些实践中证明具变革力量的中产阶级知识份子却在这20年里被豢养肥了,通过政府高度控制的新闻媒体在麻木的重复着政府的陈腔烂调,如今是围绕着所谓的“和谐社会”,帮助中共将天安门屠杀从中国的历史中抹去。

文章指出,在西方社会,有一个简单甚至是错误的概念,就是1989年的运动是“向往民主”,是对自由和公正的多党选举的坚持。这也许是最终的目标,但当时所关注的事情并不是特别激进的,而且在中国的一党制国家的背景下是更加能够实现的。

当时的经济不稳定,是在邓小平提出改革开放的10年后。中国的通胀超过了20%,失业率在增加,腐败对中国实现经济目标的打击已不可忍受,市场改革对极权的国家或是改善法律赔偿没有任何的改变。

前中国中共秘书长及总书记赵紫阳在其死后近期发表的回忆录中写道,腐败和阻挡改革进程是抗议的主要推动力。

北京的一位律师浦志强(音)告诉澳洲人报说,6.4时,他是位学生,当时在天安门广场。他活下来了,可他的很多朋友要么被坦克压死了,要么是被枪打死了。他的故事并非少见:之后从大学被开除,在从事法律职业之前,做了多年的苦力。

天安门屠杀三年后,中国政府开始首次公布国民生产总值的数据。自此,中国年GDP没有下过6%。这个高额增长数字是其它多数国家都会担心的,因增长过快会使经济难以应付。

当权者“每天生活在恐惧中”

文章还引用了一位中国作家马健在英国卫报上的文章,马健说:“中国人同政府达成了默契,同意放弃对政治和知识自由的诉求,以换取更多的物质享受。”“他们过着禁止表达任何痛苦的繁荣的生活。”“每个人都知道,打破天安门屠杀禁忌的任何企图能够毁掉一个人及其家人的生活。当权者可以垄断国家的资源,但他们从来不能完全控制国家的灵魂,他们每天生活在恐惧中,唯恐自己编织的谎言会被揭穿。”

而中国年轻一代对此知之甚少,他们的态度就像一位26岁的北京人所说的:“我知道很糟糕,但大多数人确实不知道。”毕竟,对一个26岁的人来说,20年是很漫长的了。

中国政府在两个月前历史上首次公布的人权宪章中,将重点放在了提高人们的经济情况和基本服务上。这对于经常会看到类似医保和社保体系崩溃的国家来说确实是个问题,政府也知道必须解决让民众冷静下来。

而担心政府是有原因的。反对官方、低劣的医疗服务及拖欠工资所谓的“全民运动”或是抗议的数字在急剧上升。在2007年停止统计之前的数字已经达到了100,000例。

同1989年一样,中国逐步升温的政治问题的核心仍然是腐败。据中国总理温家宝去年4月在国务院反腐会议上所述,从2005年8月到2007年底,有4,000亿元国家预算被不当使用。党中央纪检委称,从2007年11月到2008年11月间,各级纪检部门腐败立案达143,000宗,有151,000个官员被双规,60亿元被追回。这些还只是官方的估计。

根据“国际透明度”机构的排名,中国腐败被排在了仅次于印度的第二位。

尽管,金融危机后,国际形式在向中国有利的方向发展,使其要求在全球经济论坛上占据更好的席位,并首次对全球储备货币发表了自己的观点,但是它并没有独立的机构监督公司和政府,而这对稳固的商业发展是至关重要的。

中共使用更加柔和的控制手段,而不是在天安门广场用坦克镇压公民证明对毁灭中国对6.4的记忆是非常有效的。

“某种安逸造成了忘却,这是为什么我有犯罪感,”浦律师说道:“如果我只是游荡完一生,选择最容易的路,我对那些被杀害的‘暴动的人’说什么呢?如果每个人都遗忘,我们难道不是为以后的屠杀开了大门吗?我们天安门的那一代人已经步入中年了,我们已经在能做出些事情的位置了,是我们自己不想吗?”

中国的经济进步持续让人震惊,尤其是在其出口市场面临崩溃时。对金融和市场的改革每天而且经常是以令人眩晕的速度持续着。但很多人相信,这迟早有一天是会撞南墙的,而且不需要对民事机构进行更为广泛的改组。

文章最后说,很多中国人也许会忘记6.4,但只要这个国家还在按照中共的心情而治理,它就不可能对20年前发生的事不对公众有个说法的情况下继续进行稳步的改革。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
丁子霖致词华盛顿纪念六四20周年集会
中共六四封网站 民间网站自封示抗议
六四——永恒的纪念
冉云飞:感天动地二十年
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论