【大纪元7月31日报导】（中央社台北31日综合外电报导）美国第二季经济以较缓慢速度衰退，显示大萧条以来最严重的衰退逐渐缓和。
美国商务部的数据显示，第二季国内生产毛额(GDP)化为年率较上季衰退1.0%，降幅小于经济师预期的负1.5%。第一季则下修至负6.4%，是27年来最大降幅，比原先公布的负5.5%衰退更深。
美国企业自开拓重工 (Caterpillar US-CAT)至陶氏化学 (Dow Chemical US-DOW)都报告获利，因为政府努力提振信贷市场，总统奥巴马的振兴经济方案效果也渐显现。
贡献美国经济7成的消费支出，可能还需要一段时间才能复苏，因为失业攀升影响经济成长，侵蚀到预期本季将开始成长。
纽约“美国德意志银行证券公司”首席美国经济师Joseph LaVorgna在报告公布前表示，“我们正往复苏之路前进，但路上难免崎岖。”
与去年同期比较，第二季GDP衰退3.9%，是1947年有季度记录以来最大的降幅。上季且是连续第4季衰退，也是史上最长的衰退期。（译者：中央社纪锦玲）
