【大纪元9月1日报导】（中央社巴黎31日法新电）熟悉案情消息人士今天指出，涉及去年法国兴业银行（Societe Generale）数十亿欧元亏损丑闻的前银行交易员克维尔（Jerome Kerviel），将出庭受审。
承审法官范伦贝克（Renaud van Ruymbeke）和德塞特（Francoise Desset），下令克维尔须依背信罪等罪名，到巴黎刑事法庭应讯。
受审日期还未确定，预计最快也要到年底。
法国3大银行之一的法国兴业银行，去年一月公布亏损49亿欧元（71亿美元），震惊全球金融界。
法国兴业银行不得不将克维尔未获授权操作的500多亿欧元股票期货交易平仓，造成庞大亏损。
法国兴业银行指称，克维尔是一名不肖交易员，肆无忌惮掩盖其不当交易。
32岁的克维尔反驳说，他的经理对他操作的交易知情，只要收益丰厚，经理都默许。
消息来源表示，克维尔除了触犯背信罪外，还将面对伪造文书并使用假证件、篡改电脑资讯等罪。（译者：中央社王黛丽）
