【大纪元9月10日讯】〔自由时报记者杨雅民、编译刘千郁／综合报导〕渣打银行认为，黄金价格将持续走升至2010年，但不可能像1980年那样大幅攀升，预估金价在2010年第一季随着美元转强而走弱，全年黄金均价预估将为每英两1,100美元。
黄金现货价格近日突破每英两一千美元价位后，纽约期货价格微幅下跌来到略低于一千美元水准，黄金今年来已上涨13％。
渣打银行表示，1979年至1980年期间，两伊战争开打，导致美国通膨高峰年增率达14.8％，且自1979年3月至1981年4月通膨年增率都维持在10%以上。
该行并以美国消费者物价指数与美国失业率加总所编制的“痛苦指数”，来分析两个主要经济变数与黄金价格变动的关系显示，自1960年代以来，两个经济痛苦的高峰（1974年与1980年 )正好与黄金价值飙升速度最快之际同时。
该行认为，过去六个月，通货膨胀已转为负成长，失业的扩张步伐迟缓，预期美国通膨率在2010年将朝向零，失业率可能达10.1％高峰，痛苦指数短期应会温和上升，但不可能像1980年那样大幅攀升。
这些情况将支撑金价，预期今年第四季金价将达每英两1,050美元，明年第一季随着美元转强将再度走弱至每英两1,000美元，2010年全年黄金均价为每英两1,100美元，但不会走升至接近之前通膨调整的高点。
