【大纪元9月2日讯】（大纪元记者田清综合编译）中共官员已经对中国与缅甸边境的情势实施了新闻封锁，并且开始拿下收容逃往中国3万名缅甸难民的帐篷。不过新闻报导指出，缅甸的冲突把坚定支持缅甸军政府的中共置于棘手的处境。长期以来，中共与缅甸这个恐怖政权合作，进口缅甸的矿产，砍伐缅甸的森林。当西方限制与缅甸交易，中共没有这些良心上的不安，继续把缅甸能源和矿产带进中国心脏地区。
纽约时报2日报导，星期二在外交部的简报中，中共当局表示提供必需的人道援助，除此之外，保留了对边境情势的评论。而且他们开始下令外国记者离开难民区。
缅甸的军政府显然是想在订于明年举行的近20年来的首次选举之前控制该区。外部观察人员指控军政府为了维持执政，残暴地违背人权。
缅甸的冲突把坚定支持缅甸的中共政府置于棘手的处境。中共一直向缅甸军政府提供外交支持，来交换缅甸大量的矿产资源。难民的涌入促使中共星期五发声，要求缅甸关紧边境。
泰晤士报编辑Carl Mortished1日文章指出，对于中共而言，石油和天然气的成本已经增加一倍。当然，你在其他媒体找不到这个新油价的价格，不过这个负担对北京领导班子相当沉重。中华人民共和国的石油成本现在是以数万名从缅甸涌向中国的难民来计算的。
不过这些难民不只是国界上的一个问题。仰光对人民的无耻攻击，可能破坏中共处心积虑的策略﹕将缅甸转变为中国贸易高速公路的通道，以及把缅甸能源和矿产带进中国心脏地区。
北京对自己慷慨提供军事援助的缅甸政府出乎意料的动武乱了阵脚，中共的回应羞于见人。
如果不是因为上星期南韩大宇集团声明参与56亿美元的Shwe天然气合资计划，探勘孟加拉湾的近海天然气油田，并且以管道输往南中国城市，中共的脸可能没丢的这么明显。这是一个庞大的工程，建造一条延伸1,000公里的钢管越过缅甸进入云南省山区。包括缅甸国营石油公司在内的Shwe计划，合伙人必需提供30年天然气给中国的国营石油公司。
中共击败印度取得买进天然气和Shwe合资的权利，只是中共与缅甸这个恐怖政权合作的众多案子之一。美国从1988年缅甸民主抗议事件和翁山苏姬被关之后就禁止美国公民投资缅甸。欧盟禁止与缅甸军事交易，并且对缅甸将领拒发签证并冻结资产。
中共没有这些良心上的不安。工程还包括石油高速公路，连接中国西南到缅甸海岸的第二条输油管计划。这个连结可以使中东和非洲原油更便宜更安全的运送，免去通过海盗猖獗的马六甲海峡长途又危险的路程。中国的企业投入大量资金到缅甸的矿产，砍伐缅甸的森林，挖掘缅甸珍贵的石材。
2007年对上街抗议的僧侣血腥镇压后，西方世界发怒并且大声指责缅甸军政府，不过中共还是一如以往地做生意。去年缅甸的外国直接投资升高5倍达到将近10亿美元，几乎都是中国人在投资。
上星期小狗（缅甸）咬了主人（中共）的手，虽然不严重，不过这个伤口对北京造成尴尬和代价。
(http://www.dajiyuan.com)
