【大紀元6月22日報導】（中央社舊金山21日法新電）亞馬遜網路商店（Amazon）和美國大型連鎖書店邦諾（Barnes & Noble）雙雙削減旗下電子書閱讀器價格，以期與蘋果公司（Apple）的iPad相抗衡。
亞馬遜今天將原價259美元的Kindle降至189美元。
最便宜的iPad要價499美元。多用途平板電腦iPad能夠當做彩色的電子閱讀器，相較之下，Kindle為黑白「電子墨水」，並且是專門為數位讀物打造。
邦諾今天表示，支援3G和Wi-Fi的Nook從259美元調降為199美元。
邦諾也表示，將推出售價149美元、僅支援Wi-Fi的Nook。Kindle支援3G網路連線，能讓用戶快速下載數位刊物。
邦諾的主要競爭對手疆界（Borders）書店也推出150美元的電子閱讀器Kobo。（譯者：中央社張稚昀）
