【大紀元9月12日訊】(大紀元記者余平德國報道)近日由於排外言論引起媒體巨大漩渦的聯邦銀行董事沙拉欽（Thilo Sarrazin）宣布，「受不了這種壓力」,九月底將自願退出聯邦銀行董事會。總統伍爾夫表示，接受沙拉欽的請求。
甩掉沙拉欽這個燙手山芋對總理、聯邦銀行、總統等來說，都是一個不錯的結局，柏林和法蘭克福都舒了一口氣，避免了更大的尷尬。
據媒體透露，聯邦銀行曾向沙拉欽提出條件，如果他自願離職，將全數付給他任期內17個月的養老金。但沙拉欽最終給自己討得了一個更好的條件：他每個月將多得一千歐元，這相當於他在聯邦銀行任董事直到期滿的2014年。
沙拉欽自願離職得不到解職費，但他年滿65歲，所以從十月份開始，每月可得一萬歐元的養老金，另外他引起爭論的新書《德國消滅自己》供不應求，已經賣出了40萬冊，目前已經開始第八次印刷了。
沙拉欽今年三月就因為「土耳其人只會大量『制造戴頭巾的小女孩』 的論調引起巨大反響。在新書裡，他將矛頭指向穆斯林，認為穆斯林民族的基因導致他們不能融入社會，他們拖了德國的後腿，給德國造成的負擔遠大於作出的貢獻。他打比喻說，所有的猶太人都擁有一個共同的基因。
(http://www.dajiyuan.com)
