【大紀元11月9日報導】（中央社記者方沛清河內9日專電）越南國家主席張晉創目前在南韓進行3天的正式訪問，這是近10年來越南國家主席第1次訪問韓國。
稍後張晉創將前往美國夏威夷的檀香山，出席10日至13日舉行的亞太經濟合作會議（APEC）領袖會議 。
為了慶祝越韓建交20週年，應南韓總統李明博的邀請，張晉創昨天前往南韓訪問。訪問期間，張晉創與李明博就促進兩國經貿、投資、旅遊、勞動、科技、文化、教育等方面的關係，進行會談。
越南「青年報」今天報導，自2009年起，越韓雙邊關係升級到戰略合作夥伴關係，目前韓國是越南7大戰略夥伴之一。去年，越南共派出210個外交團訪問韓國，其中50個是副部長級以上的代表團。韓國也有60個部長助理級的外交團訪問越南。
在經濟方面，韓國是越南經濟夥伴之一。至今年8月，它在越南已經開展了233億美元的2800個專案。今年，韓國承諾提供越南4億1180萬美元的官方發展援助。
兩國經貿關係不斷發展，今年前9個月雙邊貿易額達到127億美元。預計到2015年將可達到200億美元的目標。目前，越韓雙方彼此各有10萬人生活在對方的領土，包括6萬名越南勞工和4萬名越南配偶。
