【大纪元11月9日报导】（中央社记者方沛清河内9日专电）越南国家主席张晋创目前在南韩进行3天的正式访问，这是近10年来越南国家主席第1次访问韩国。
稍后张晋创将前往美国夏威夷的檀香山，出席10日至13日举行的亚太经济合作会议（APEC）领袖会议 。
为了庆祝越韩建交20周年，应南韩总统李明博的邀请，张晋创昨天前往南韩访问。访问期间，张晋创与李明博就促进两国经贸、投资、旅游、劳动、科技、文化、教育等方面的关系，进行会谈。
越南“青年报”今天报导，自2009年起，越韩双边关系升级到战略合作伙伴关系，目前韩国是越南7大战略伙伴之一。去年，越南共派出210个外交团访问韩国，其中50个是副部长级以上的代表团。韩国也有60个部长助理级的外交团访问越南。
在经济方面，韩国是越南经济伙伴之一。至今年8月，它在越南已经开展了233亿美元的2800个专案。今年，韩国承诺提供越南4亿1180万美元的官方发展援助。
两国经贸关系不断发展，今年前9个月双边贸易额达到127亿美元。预计到2015年将可达到200亿美元的目标。目前，越韩双方彼此各有10万人生活在对方的领土，包括6万名越南劳工和4万名越南配偶。
