【大紀元2014年04月01日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲坎培拉中學體育教師威廉姆斯（Ben Williams）有幸成為今年6月即將在巴西舉辦的世界盃足球賽（FIFA）的一名裁判。他的學生們為他驕傲，他多年的辛苦付出終於得到了回報。
據澳洲廣播公司報導，威廉姆斯是坎培拉貝爾康納中學（Belconnen High School）的一名全職體育教師，多年來他堅持利用業餘時間在一些頂級足球比賽和世界級的足球賽事上做裁判，威廉姆斯表示這真不是一件容易的事情。
今年，威廉姆斯榮幸成為世界盃足球賽的25名裁判之一。6月，36歲的他將帶兩名澳洲助手前往巴西做裁判。
威廉姆斯已為100多場A級聯賽、一場亞洲冠軍聯賽和2012年倫敦奧運會當過裁判。
貝爾康納中學校長麥卡錫（David McCarthy）說，威廉姆斯在世界各地的裁判工作讓學生們備受鼓舞，受到很多學生的追捧。
儘管威廉姆斯有著豐富的裁判經驗，但他仍不是一位全職裁判。他目前請了六個月的無薪假期準備6月份的裁判工作。「目前在澳洲裁判不算一個全職工作，但卻需要全職的投入。我經常要從歐洲或中東回來，從機場打出租車回學校完成一週的教學工作。」他說，「我所在的中學給了我很大的靈活性來追求我的夢想。」
威廉姆斯在中學時就開始了裁判生涯，他學習了裁判課程。「最初是在週六或週日賺點零花錢，幫我保持健康，現在我可以周遊世界。」
威廉姆斯說：「這讓我極大地學到了自信，因為作為一個裁判，不會有很多支持者。」
威廉姆斯承認，他對足球明星們比對學生要嚴厲得多。
（責任編輯：瑞木悅）
