【大紀元2014年04月11日訊】(大紀元記者王曉英編譯報導)今年冬天持續的低溫和暴風雪天氣對美國農作物的生長造成嚴重損害。從紐約到堪薩斯州(Kansas)、加州，包括小麥和葡萄在內的農產品可能都將減產。
據《華爾街日報》報導，密歇根州(Michigan)經歷了37年以來最寒冷的冬季。連續數個月的積雪和零度以下的天氣，果農們正在評估經濟損失。
該州農業局的園藝和林業專家奈伊(Ken Nye)表示，經歷零下20度後，植物從冬眠中甦醒發芽，栽植者將發現用於釀酒的葡萄還有桃樹和櫻桃樹所遭受的傷害。「最糟糕的是損壞的不只是葉芽，還有樹和籐蔓，這將衝擊往後很長時間。」
該州果農田尼斯(Steve Tennes)預計他的桃樹和甜桃樹全被凍壞。雖然他的蘋果樹還可以，但是大雪天氣使兔子啃掉比以往更多的芽樁。
據美國國家海洋和大氣管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration)國家氣候數據中心的數據，伊利諾伊州、印第安納州、愛荷華州、明尼蘇達州、密蘇里州和威斯康星州經歷了35年內最寒冷的冬天。
美國農業部農業經濟學家庫恩斯(Annemarie Kuhns)說，中西部農作物受損害的程度尚不清楚。目前，美國農業部預計新鮮水果的成本今年將上升2.5％到3.5％。
加州75%的柑橘在聖華金河谷(San Joaquin Valley)。去年12月的寒流重創加州總產值20億美元的柑橘工業。連續七夜的嚴寒籠罩聖華金河谷。栽種者表示，寒冷的空氣毀掉了40％的中央谷(Central Valley)的橘子作物、30％的橘橙、20％的檸檬產量，收入損失高達約4.41億美元。
極低的氣溫，再加上數年的乾旱，造成美國中部平原南部小麥等越冬作物歉收，重創堪薩斯州、科羅拉多州、俄克拉荷馬州和德克薩斯州小麥產區。
根據美國農業部(USDA)資料，在寒冷天氣到來以前，堪薩斯州冬小麥作物的63％被評為良好或優等。但是4月6日只有29%被列優等。
與此同時，包括紐約和俄亥俄州葡萄種植者也報告了損失。據美國農業部消息，紐約州5個郡，包括手指湖(Finger Lakes)的主要葡萄酒產區上個月被指定為主要自然災害受災區。
康奈爾大學(Cornell University)葡萄教育家彼得森(Hans Walter-Peterson)說，由於零下溫度的天氣，有名的招牌葡萄「Riesling」經歷了10年以來收成最糟的一年。
俄亥俄州立大學(Ohio State University)副教授高(Gary Gao)說，俄亥俄州葡萄酒葡萄種植者還計劃要求國會批准聯邦援助給果農。他說「看到100％的芽樁被凍死。」
美國俄亥俄州東北部葡萄園主和葡萄酒廠老闆德卑夫克(Tony Debevc)說，今年冬天是1972年以來最差的一個冬天。他估計170英畝的葡萄園損失達98%到100%。
(責任編輯：王樺)
