【大紀元10月18日報導】（中央社馬尼拉18日綜合外電報導）菲律賓氣象局表示，颱風巨爵今天凌晨挾帶強風，登陸北部的呂宋島；並且警告，巨爵行進速度減緩，威力可能持續3天。
法新社與英國廣播公司（BBC）報導說，巨爵菲律賓時間今天凌晨1時登陸呂宋島的卡西古蘭（Casiguran），沿岸數千居民已經疏散。
美國「有線電視新聞網」（CNN）報導，巨爵風速最高達每小時240公里，相當於4級颶風。
巨爵登陸之前，外圍環流已為菲國東岸帶來強風豪雨。昨晚卡西古蘭降雨量達105毫米；呂宋島南部的維拉克（Virac）更高達166毫米。
官員表示，由於巨爵行進速度減緩，豪雨影響時間可能拉長；並說：「我們正強制沿海與河川沿岸地區居民撤離，盡量降低人命損失。」
大氣地球物理和天文管理局（PAGASA）則警告，颱風眼附近的建築物與路樹可能遭到重創，沿海更可能捲起3公尺大浪。
由於巨爵龜速行進，影響菲國時間可持續多達3天。CNN氣象預報員表示，菲國部份地區20日清晨前降雨量可能多達497毫米，而到21日深夜，有些地區的降雨量更可能多達1公尺。（譯者：中央社鄭詩韻）
