【大紀元2016年10月17日訊】11月8日大選選票上，將有共17項加州公投法案。從10月17日起，本報將對每一法案做一簡介。
51提案：學校債券，資助K-12年級學校和社區學院的設施。
概要：授權發行90億美元的普通責任債券，以新建和更新改造K-12年級公立學校設施、特許學校和職業教育設施，以及加州社區學院設施。
財政影響：州政府約花費176億美元以償付債券的本金（90億美元）和利息（86億美元）。每年償付約5億美元，共償付35年。
贊成方：州可以為教育機構銷售90億美元的一般責任債券（K-12公立學校機構：70億美元，社區學院機構：20億美元）。我們的孩子需要安全的學習場所，然而許多學校及社區學院需要維護，以滿足健康及安全標準。提案51將修繕不斷惡化的學校、裝修教室以及向退伍軍人及職業教育提供職業培訓設施。所有的項目均對地方納稅人負責。
反對方：州將無法獲得授權為K-12公立學校及社區學院機構銷售新的一般責任債券。提案51是為貪婪的開發商設計的，方便他們將納稅人的資金占為己有。提案51會使立法院議員不再提供公平的學校資金。處於不利位置的學校會受到忽視，亦未改善納稅人問責制，更不用說反對浪費、欺詐以及濫用了。州長布朗反對提案51。請對提案51投反對（NO）票。（加州州務卿網站）◇
責任編輯：孟靈雨
