奧克蘭被告業主 舊金山的房產早被瞄準

人氣 156

【大紀元2017年03月18日訊】(大紀元記者梁博加州硅谷報導)在短租平臺Airbnb與其誕生地舊金山之間分分合合的微妙關係中,愛麗絲•謝( Alice Tse )是眾多因未向城市註冊而被罰款的舊金山Airbnb業主中的一個,並且,她可能是其中最特殊的一個。

愛麗絲•謝曾經在奧克蘭市中心經營一座名叫Empyrean Towers的七層低租酒店,那是她母親名下的一處公司房產。2015年4月,她因驅逐欠租租客引來官司纏身、聲名遭毀,不僅酒店破產,奧克蘭法庭還根據律師動議,在今年3月初將她母親名下的其他私產正式追加為被告。

於前兩週被舊金山短租辦公室分別處以罰款的兩處房產,就是愛麗絲•謝母親名下被追加為被告的房產。愛麗絲•謝表示,她母親的這兩處房產早就被盯上了,實際上,舊金山不聽辯解執意罰款、Airbnb前後態度大相逕庭,都是因為在罰款後面,有一段曲折而複雜的背景。

參觀房子的女士向城市投訴

2015年底,愛麗絲•謝為這兩處房產在Airbnb上取得營業執照並承諾繳納酒店稅後,開始正式掛牌上市。當時,奧克蘭Empyrean Towers酒店已經被法院接管,不僅沒有租金收入,還要支付接管人巨額資耗,瀕臨破產。愛麗絲•謝和母親將這兩處自住房產短租,用來償還每月房貸。

2016年9月,愛麗絲•謝委託地產經紀,準備賣掉這兩處房產。

在10月5日的第一次開放參觀日上,愛麗絲•謝發現了一位「奇怪」的女士。「兩處房子她都去看了,拍了很多照片,然後她用Susan Vaughan這個名字向市府投訴,說兩處房產正違規上市。」愛麗絲•謝說。

10月12日,舊金山市府分別在兩處房子門口貼上了「警告通知」,告知房主違反城市短租規定,未向市府註冊登記。但是通知沒有給出明確補辦註冊手續的期限。

通知發放時,愛麗絲•謝正出門在外,月底才回到舊金山。她馬上準備好兩套房子的註冊申請,遞交舊金山短租辦公室。同時,她還不斷與Airbnb聯絡,但是Airbnb一直沒有任何回音。

愛麗絲•謝說,之所以沒有向舊金山市府註冊,是因為她在2016年10月之前從未在Airbnb網站上看到此類通知,也不知道2015年2月生效的一份舊金山市府與Airbnb的協議。這項協議要求Airbnb短租房主必須向市府註冊登記。

11月9日,愛麗絲•謝意外地同時收到了舊金山短租辦公室和Airbnb發來的郵件。前者通知她,兩處房產因「非法短租」分別被罰款2.8萬元和1.4萬元,後者則鼓勵包括愛麗絲•謝在內的所有舊金山短租房主,不要受敗訴的Airbnb官司影響,繼續做短租生意,同時郵件還提到,Airbnb將協同市府修正「殘破」的註冊系統。

郵件裡指的「官司」,是指2016年6月Airbnb狀告舊金山市府的一樁著名訴訟案,Airbnb反對舊金山實施一項限制短租的法案,該法案讓Airbnb為未註冊房主的行為負責,Airbnb還指責舊金山註冊程序過於繁瑣,導致很多房主無法註冊。事實上,據媒體統計數據,在舊金山Airbnb平臺上掛牌的房主大約只有20 %左右在市府註冊。

11月23日,愛麗絲•謝又收到Airbnb專門回覆她個人的一封郵件,Airbnb在郵件中表示,無法為她提供法律服務,但是願意與地方官員溝通此類罰款的問題。

三個月之後,愛麗絲•謝發現,Airbnb網站上已經出現了需要向舊金山市府註冊的通知。

旁聽聆訊的年輕人是原告律師

收到罰款通知後,愛麗絲•謝向舊金山短租辦公室要求上訴,她有往返機票可以證明,市府發出警告通知的時候她不在家。

上訴在2017年1月26日公開聆訊。聆訊房間裡,除了舊金山短租辦公室的工作人員和裁判官,還有三個陌生人。

一位女士自稱是舊金山媒體記者,旁邊是攝影師。另一位年輕人在說出自己名字後,愛麗絲•謝想起來,他是奧克蘭市府聘請的律師,奧克蘭市府起訴愛麗絲•謝「非法驅逐」和「管理不善」的案子,正是他在去年9、10月份接手的。他接手後,向法庭提出兩個動議,一個是追加愛麗絲•謝母親的其他私產為被告,一個是要求法庭凍結這些資產。但是按照一般情況,Empyrean Towers酒店作為有限責任公司,破產後案件就會隨之了結,公司主人的其他私產不會被追訴。

愛麗絲•謝不相信,這一切只是巧合。

聆訊法庭上,攝影師給愛麗絲•謝不停照相,愛麗絲•謝的律師試圖用身體擋住鏡頭,而那名「女記者」一直用法庭上速記員般的專業速度,把愛麗絲•謝說的每一句話都輸入電腦。

愛麗絲•謝和律師頓生不祥之感,擔心自己正落入一個精心設計的陷阱。

謝母親的房產依然是目標

聆訊之後的3月10日和13日,舊金山短租辦公室仍然維持了對兩處房產的罰款決定。奧克蘭當地媒體第一時間報導了這一決定。

在報導中,Airbnb發言人的說法一改去年郵件風格,表示「不遵守城市法律的房主不配待在Airbnb的平臺上」。

愛麗絲•謝再一次被描繪成「到處違法犯錯的壞人」。愛麗絲•謝說, 從2014年12月8日開始,她和Empyrean Towers酒店就不斷被污名化,成為公眾眼中「不罰不足以平民憤」的「惡霸地主」。

她認為,這次極力維持和渲染的罰款,想達到讓兩處「有問題房產」無法順利出售的目的,同時繼續抹黑她的誠信,以便影響即將在5月份舉行的奧克蘭法庭聆訊結果。上一次開庭,愛麗絲•謝因為有數量可觀的支持者到場聲援,因而贏得了一個法庭辯解機會,如果她的辯解被法庭採信,案情有可能發生逆轉。

這次舊金山短租罰款令人感到:瞄準愛麗絲•謝母親房產的人,仍然沒有放棄他們的目標。◇

(此文發表於1125F期舊金山灣區新聞版)

要想定期快速瀏覽一週新聞集錦,請點這裡。

責任編輯:王洪生

相關新聞
增加出租房源  為舊金山治本之道
舊金山初選結果 亞裔選民協會稱喜憂參半
在舊金山,年輕屋主的艱難驅逐
舊金山灣區活動早知道(9月17日~18日)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論