【大紀元10月16日訊】編者按：親愛的讀者朋友們，大紀元网站与移民律師李維先生合作推出「移民問答」信箱專欄，回答讀者有關移民法律、移民法最新動向或在移民申請過程中的具體問題，李維先生于1991年在佛羅里達州的斯特森大學法學院(Stetson University College of Law) 獲得法律學位，從事移民法律工作有十二多年，是美國移民律師協會的會員。歡迎讀者聯系我們：usalife@epochtimes.com，P.O. Box 3481，Gaithersburg MD 20878。
問題七十一﹕我和妻子關系不好﹐經常爭吵﹐吵急了﹐我有時就會打她。但更多的時候是推推搡搡。有一次在街上﹐我不愿意同她長時間的逛店﹐就拽著她的胳膊往車里拉。街上的人打電話報了警。最后是定了家庭暴力罪(Domestic Violence)。 還有一次在家里打她﹐她掙脫了﹐跑到另外一個房間里打了”911″。 罪名還是家庭暴力罪﹐ 目前還在審理中。 我妻子是入籍了的美國公民﹐正在給我申請綠卡中。 我的犯罪記錄會不會影響我獲得綠卡身份﹖
解答: 一般的一次輕罪﹐只要判刑不超過6個月監禁﹐是不影響拿到綠卡的﹐但可能影響到今后拿公民身份。可是一次販毒﹐吸毒的輕罪將無法拿到綠卡。(30克大麻以下的可以申請豁免)。
兩次輕罪就會肯定不能調整身份﹐也就拿不到綠卡了。 在美的華人中﹐家庭中的毆打比較普遍﹐因為在大陸中國法律并不追究﹐尤其是管教中的打孩子。但在美國几乎每個案子都要起訴﹐定罪率也很高。
這第二個案子你可不能輕易認罪。要雇個好刑法律師。如果定罪了(Conviction)﹐那你就得不到綠卡了。
某些州有”不進行定罪”而給一定的處罰(Withholding of Adjudication)﹐但這种州法院的做法在移民法里等同于定罪。所以﹐你必須得到(1)起訴律師自愿撤回起訴(Dropping of the charge)﹐(2) 法官撤除起訴 (Dismissal of the Charge)﹐或(3) 經開庭后無罪釋放。 (Acquittal after Trial)。
另外還有一种存在于華人中的錯誤認識﹐就是以為妻子只要一反口﹐或要求放棄起訴就可以平安無事了。其實不是這樣的。起訴不起訴﹐撤不撤起訴不是她能左右的。打人是犯法的﹐打自己的太太﹐孩子一樣是犯法的。
大紀元首發，轉載請注明大紀元
(http://www.dajiyuan.com)
