【大紀元1月14日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2006年1月13日白宮報導)美國總統布什和德國總理默克爾表示，他們將繼續合作，說服伊朗不要發展核武器。伊朗表示，伊朗並沒有發展核武器，它正在進行的濃縮鈾項目只是為了和平的民用的目的。
*布什：擁有核武伊朗威脅世界安全*
布什總統表示，鑒於歐盟三國同德黑蘭的談判已經破裂，他目前正在和默克爾總理以及其他歐洲盟國一道密切合作，來確定下一步將如何制止伊朗發展核武器。
布什在同默克爾總理在白宮會晤之後說，他認為下一步符合邏輯的做法是，把伊朗問題提交聯合國安理會，討論可能的制裁措施。
布什說：“用核武器武裝起來的伊朗會對世界安全構成嚴重的威脅。像我們這樣的國家有義務站出來，緊密合作，向伊朗人發出一個共同的信息，那就是企圖秘密發展核武器、或利用民用核項目做偽裝來獲得製造核武器能力的行為，是不能接受的。”
*默克爾：伊朗言論不可接受*
德國總理默克爾在白宮東廳回答記者提問時說，讓伊朗領導人明白國際社會對阻止伊朗發展核武器的問題有多麼認真是至關重要的。
她表示，最近伊朗總統艾哈邁迪內賈德對二戰期間納粹大屠殺的質疑和呼籲消滅以色列國的聲明，讓國際社會共同努力解決德黑蘭的問題變得更加重要。
默克爾說：“伊朗最近的言論是完全不可接受的。例如，質疑以色列存在的權利，有關大屠殺的說法，這些都是根本問題。我們歐盟三國，還有美國，採取的立場是一致的。”
默克爾指出，國際社會當然不會被伊朗這樣的國家所嚇倒。
*中俄態度受關注*
不過目前還不清楚德國和美國領導人是否獲得中國和俄羅斯的支持把伊朗問題提交給安理會。中國和俄羅斯兩國都擁有阻止任何聯合國行動的否決權。
有記者提到，中國外交部發表聲明說，把伊朗問題提交安理會會導致問題複雜化。對此，布什總統回答說，現在的工作是，在共同的目標下形成一致意見。
布什說：“我們談到中國的聲明。我們的工作是讓所有各方都清楚，不讓伊朗擁有核武器符合全世界的利益。換句話說就是，我們有著同樣的目標。一旦這個目標得到確立，提出達到目標的策略就會比較容易。”
布什總統表示，他不會預先判斷安理會的行動。伊朗外交部說，如果伊朗問題被提交給安理會，歐洲的核查人員將失去監督伊朗核活動的權利。
*美德對關塔納摩監獄意見分歧*
布什總統和默克爾總理還就許多問題進行了內容廣泛的討論，包括阿富汗、巴爾幹半島、伊拉克、中東、北約、雙邊貿易和打擊恐怖主義等問題。
默克爾總理再次提出她對於美國在古巴關塔納摩灣拘押中心的反對意見。她說，這個中心不能夠也不必要長期存在下去。
布什總統表示，美國海軍基地設立的監獄對於在反恐過程中保護美國人民是必要的。
