【大紀元1月7日訊】(大紀元記者馮靜編譯)路透社4日北京報導,中國維權活動家表示,預計2006年抵制中共政府的抗議將會擴展,因為更多的公民挑戰當局的拘捕和鎮壓,要求更多的權利, 同時中共官員自己也警覺, 在中國存在著持續動蕩不安的局勢。
一位中國東北的社會維權人士李建(音Li Jian)在一個新報告中寫道,”近年來, 中國大陸的公民維權運動已聚集了力量, 並且它的影響範圍和尺度不斷擴大”。
李建寫道,”當局擔心從它內部會湧現出輿論領導,以及組織者會具有社會可信度和廣泛的影響”。李經管一個致力於”維權” 問題的網站。他的報告發表在基於國外的幾個中文網站。
最近中共高層警察官員也警告準備應付2006年的社會動蕩。中共公安部副部長白景富(音Bai Jingfu)在12月19日的一次會議上說, 年末及新年初之際,經常是”群眾事件” 增加的時期,可能會出現暴亂、抗議和大量的請願上訪。
去年8月,公安部長周永康說,中國在2004年報告了74,000起 “群眾事件”,比較十年前的10,000起 。其中多數抗議涉及到農民譴責土地征收,卻得不到足夠的賠償。
李建的報告描述了中共政府連續的和可能增加的拘捕,以及限制中國”維權” 活動家,以制止持續普遍的動亂和日益有組織的抗議。
李告訴路透社,中國存在著深刻的危機圍繞著中國公民的”權利, 2006年也許是重要的一年”。他說, 普通人越來越意識到他們的權利, 並且互聯網幫助人們日益清醒, 但當局也在擔心,也許會反擊。
一位中國維權活動家也說,他預期抗議會增加。他曾參加過一些居民和官員之間最顯著的衝突事件。
維權人士郭飛熊說,雖然拘留和制約將繼續,但維權活動家感覺受到鼓勵,因為最近一些活動家獲得自由。
郭飛熊在超過三個月拘留以後,於12月27日釋放免於起訴, 但他說,他將繼續組織不滿的農民和工人。
郭先生在中國南部廣東省的省府,廣州附近因幫助太石村居民抗議腐敗和不負責任的官員之後,遭到拘捕。郭說,警察沒有發現證據,能以任何罪行指控他。
郭告訴路透社,”我的釋放表示, 鎮壓力量依然存在, 但只能就此為止”。
郭說,他和其它活動家正在計劃一個請願,要求更明確的控制中國的防暴警察,稱為武警,以避免類似12月6日發生在太石村東邊210公裡,東洲的血腥鎮壓。
郭還說,他希望教育中國的農民,採取非暴力的抗議方式,像現代印度的和平主義創建者甘地(Mahatma Gandhi)那樣。 他說,”如果中國要避免增加流血和不穩定, 我們必須學習甘地的非暴力的積極抗議的方法” 。
(http://www.dajiyuan.com)
