【大紀元12月1日訊】(大紀元記者金沙休斯敦編譯報導) 11月27日星期二早上10點半，貝勒醫學院克 倫大會堂（Cullen Building Auditorium）舉行頒獎儀式，由德州眾議員艾爾格林（Al Green）與參議員哈奇森 （ KAY BAILEY HUTCHISON）一起頒給狄貝奇醫師（ Dr. Michael E. DeBakey）一份全國最高的平民榮譽，由總統布什簽名的國會議案副本鑲 嵌而成的國會金質獎章。在場觀禮的有眾議員佈雷迪（ Kevin Brady）以及貝勒醫學 院總裁和執行長崔伯博士（Dr. Peter Traber）。
眾議員艾爾格林在國會領導頒獎給狄貝奇醫師的努力。9月7日星期五是狄貝奇醫 師的99歲生日。格林獲得必須的290票，將他的國會提案HR 1154從財政服務委員會裡 提出，交由議會投票選舉。9月17日，眾議會313票通過提案HR 1154，10月2日格林得 到290票，通過了S. 474提案，該案由德州參議員哈奇森 （ KAY BAILEY HUTCHISON）提出並經參眾兩議院通過，接著由總統將此提案簽字，在2007年10月16 日定為法律，終於完成工作，將國會金質獎章頒獎給德州醫學界的傳說，狄貝奇醫師。
99歲的狄貝奇醫師在休斯敦一地已經為超過60,000名病人開過刀。不管病人是多 麼富有或貧困，他的照顧是同樣的高標準，他的慈善是同樣的不變。他致力於改善醫 療品質，特別是有關於心臟的疾病。他在幫助建立國家醫學圖書館（National Library of Medicine）、移動陸軍外科醫院（ Mobile Army Surgical Hospitals (MASH units)）、以及榮民事物醫院系統部（Department of Veterans Affairs Hospital system）的方面功勞很大。@(http://www.dajiyuan.com)
