【大紀元5月6日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕屋漏偏逢連夜雨，先發陣容已經問題一堆的洋基，昨天又傳出令教練團超級頭痛的壞消息：帕瓦諾可能必須接受韌帶重建手術，至明年合約屆滿前，可能全部報銷。
帕瓦諾本季傷癒復出，只先發2場，又感覺右前臂不適，球團不敢大意，同意醫師建議，把他放入傷兵名單。
帕瓦諾於2005年，以4年3995萬美元的天價被洋基簽下，卻只為洋基出賽19場、投111.1局、面對448名打者、投1704個球，他平均每出賽1場、投1局、面對1名打者、投1球，洋基各得付他210萬、36萬、9萬、2.3萬美元。
若以勝場換算，「代價」更高，帕瓦諾只為洋基貢獻5勝，平均每勝價值800萬美元。
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕聖路易警方昨天表示，日前因車禍身亡的紅雀投手漢考克，是因為酒後駕車，還邊開車邊打手機，又沒繫安全帶，才釀成憾事。
警長莫科瓦（Joe Mokwa )指出，經過鑑識人員勘驗，漢考克在上週日午夜不幸身亡的車禍前，明顯處於酒駕狀態，並超速行駛。警方還調閱通聯紀錄，發現漢考克當時正用手機與一位女性朋友通話。
紅雀在1952年被美國大酒商Anheuser-Busch買下，主場也更名Busch Stadium，凡是主場賽後，全隊都有喝不完的免費啤酒，現在漢考克死因確定，球團已經下令，主場休息室內全面禁酒，並考慮客場比照辦理，唯一例外是牛棚，若天候太冷，投手們仍可喝少量的酒取暖。
