【大纪元8月29日报导】（中央社北京29日路透电）环保组织“绿色和平组织”（Greenpeace）表示，即便中国极力推动干净煤科技，也不太可能大幅减少吸入这种最肮脏石化燃料所带来的健康危害。
“绿色和平组织”和中国疾病控制中心（China Disease Control Centre）表示，大量使用煤燃料，是导致癌症与先天缺陷的背后因素，同时也会造成非特异与慢性的神经、免疫，和呼吸道疾病。
燃煤电厂供应中国3/4电力，但也占能源空气污染的70%。
研究团体的中国活动负责人杨爱伦（Yang Ailun）表示，中国政府一直研究要如何降低煤燃料的毒性作用，但“干净煤”是个误称。
她表示：“有许多燃煤电厂宣称他们现在‘干净’了，但其中还有许多误解─煤会制造污染，干净煤是不可能的事情。”
她说，提升低排放技术，像是使用高效能的超超临界（USC）锅炉，或是去除二氧化碳的碳捕获与封存（CCS）技术，都无法解决因为燃烧煤所带来的健康和环境问题。
这篇27日发布的报告表示，80%的二氧化碳来自煤，而二氧化碳正是温室效应的主因。（译者：中央社戴雅真）
