【大纪元12月15日报导】（中央社台北15日电）日本大型制造企业信心自3个月前高点滑落，在欧债危机和强势日圆影响下，凸显其强震后复苏的脆弱性。
日银（Bank of Japan）今天公布，12月短观大型制造业指数由2下降至负4。彭博社调查24名经济家估计均值为降至负2。指数呈负值代表悲观者数量超过乐观者。
由于日本自311天灾复苏显得吃力，丰田汽车（Toyota Motor Corp.）到东电化公司（TDK Corp.）等企业获利紧缩，增添制造业恐缩减聘雇和投资风险。
彭博社调查分析师半数预测日本经济本季将萎缩，提高日本央行祭出更多振兴措施的概率。
东京信金资产管理公司 (Shinkin Asset Management Co.)首席经济家宫崎弘志（Hiroshi Miyazaki）在报告公布前指出，“在强势日圆下，企业正面临转弱的环境。”“未来展望有许多不确定性，让企业态度保守谨慎。”
日圆兑美元汇率10月31日飙升至75.35日圆的战后高点。
日本截至9月的季度国内生产毛额（GDP）换算成年率为5.6%。彭博社调查11名经济家平均估计，日本本季经济成长率将减缓至0.42%，因出口和资本支出降温。12月进行的10项调查中，有半数预估日本GDP将萎缩。（译者：中央社徐睿承）
