加州最高法院裁定废除重建局

【大纪元2011年12月31日讯】（大纪元记者方平编译报导）加州最高法院近日裁决，废除了全加州几百个重建局的业务。此举将让有助加州预算的运用，然而却可能伤害地方住房方案和经济发展。
　　
法官全体一致赞成加州去年夏天通过的废除重建局的法律，并且以6比1压制了配套办法的施行，也就是，即使各地重建局愿意共享年收入，也不让该机构继续经营。
　　
根据此法律，在明年2月1日之后，超过 400个重建局将不复存在。1945年立法成立以来，该机构曾经很成功地完成了像帕萨迪纳老城、或圣地亚哥的瓦斯灯特区的重建。
　　
重建局的经费来自于部分物业税，它们与开发商合作，鼓励开发商改建老旧城区。其所掌握的税收每年高达约50亿美元。往后，在该机构偿清现有债券之后，收入将投入学校和特殊行政区的应用。
　　
为解决财政危机而首先提出此法的加州州长布朗，十分满意法院的判决。他指出“加州预算的关键部分被活化了，保障未来学校和公共安全的预算超过 10亿美元。”
　　
支持重建局人士期望能重返立法机构，在分享年收入的前提下，找出继续经营的可能。加州城市联盟执行董事麦肯齐 (Chris McKenzie)表示，希望立法机构能解决这个问题，他认为重建局是加州“输不起”的机构。
　　
此诉案是由重建机构和一些城市联合提出的，他们反对加州法律取消重建局与要求收益共享配套措施。然而，法官沃迪加(Kathryn Mickle Werdegar)的书面裁决，清楚说明了“立法机关有权力开创重建机构，也有权力结束它”。
　　
洛杉矶市议员卡德纳斯(Tony Cardenas)认为这对洛杉矶市是个重大打击，可能影响从经济衰退中恢复的能力。为多个城市重建和预算提出建议的柯斯蒙特(Larry Kosmont)则称法院的行动是“一个分水岭”。他预测城市服务，包括警察和消防部门的能力，可能因此削弱。
　　
但是，县级机构却大加赞扬法院裁决。洛杉矶县监事会主席亚洛斯拉夫斯基(Zev Yaroslavsky)说，多年来重建计划已经演变成一个商业和营利机构的蜜糖罐子，沾一下就能获取数十亿美元的项目。那些“项目”与重建老旧区无关，都贴补到民营房地产企业去了。
　　
圣克拉拉县律师威廉斯(James R. Williams)说，这项裁决最终将为该县增加9000万美元的财政收入，每年能提供该县学校1.5亿美元的挹助。而在过去，他们还要回填款项到重建局运作下所谓的“学校的损失”。他还表示，各县会终究会因为税收成为普通基金回流而受益，虽然一些县份有自己的重建机构或城市机构协定，而分去部分业物税收。
　　
富勒顿的共和党众议员诺比(Chris Norby)表示，在法院裁决后重建机构“应该闭嘴”，别再想翻案了。因为“钱从何而来？”他问道，加州已经破产了。