【大纪元2月3日报导】（中央社记者许秩维台北3日电）101年学测英文考书信作文，阅卷老师表示，有考生忘记书信格式写法或未使用规定的署名，这些都得扣分；也有考生提到熬夜沉迷电玩会皮肤不好或上课打瞌睡等细节，表现较为突出。
大学入学考试中心今天召开“101学年度学科能力测验”国文、英文非选择题评分原则说明会，英文科阅卷教师有168名，召集人为政治大学英文系教授赖惠玲。英文科非选择题包含中译英和英文作文。
赖惠玲表示，中译英和国片有关，检视考生能否运用熟悉词汇完整翻译，但不少考生在“movie”或“film”的单字上常忘记复数型；也有不少考生直接按照中文词序翻译，如台湾制作的影片应翻成“movies produced in Taiwan”，但有考生却翻成“Taiwan make movies”。
英文则考书信作文，要求考生劝告最好的朋友不要沉迷电玩。赖惠玲表示，题目设定和考生经验息息相关，考生多能发挥，如果能先铺陈和朋友的友谊来建立写信目的，再以同理心和具体目标如一起进理想大学来劝导朋友，较容易拿高分。
赖惠玲说，有考生在信中以细节表达对朋友的关切，如发现朋友因沉迷电玩熬夜而上课打瞌睡，或劝告朋友熬夜容易伤害皮肤，功课因电玩变差等，都能帮助内容更完整连贯。
但仍有考生对书信格式不熟悉。赖惠玲说，最基本的写法是第1行以“Dear Barbie/Ken”开头，第2行开始内文，最后署名“Sincerely yours, Jill/Jack”，但有考生忘记空一行，也有考生未使用规定的署名，冒出“Daniel”的名字，或把朋友和自己的姓名写反，这些都要扣分。
