我在美国住了四十多年了。今天出门，列了四件该办的大事，有的顺利，有的不顺利，但都成功了，可谓一天闯了四大关。这四关，都是日常生活中常遇到的琐事，在此，提供给读者，或老或少（我已是耄耋老人），希望可以有所助益。
第一关：我有一位老朋友，高龄九十，今天出门，我去拜访他，见面闲话一会儿，刚说了再见，他带着颤抖的声音说：“张兄，可否拜托，把这5个药方送到附近PUBLIX 的药房，告他们我改天去拿？”
“当然可以，没问题！”我知道他不能开车已经很久了。
到了那家药房，职员正忙，我排在最后。 过了大概10分钟，才轮到我。我把5个药方给了一位黑小姐，同时也递给她我事先写好的一个小条：（可是她没没看）
RECEIPED 5 PRESCRIPTIONS FROM PETER CHANG.
BY______________(SIGN) ______________(PRINT)
我用英文加了一句“为朋友办事！ ”
小姐问我：“您知道朋友的生日吗？ ”
我说：“不知道。可是知道他的地址。” 说完，就打开手机，拨动字键，因为地址储存在手机里头。找到以后，念给她听。
她的耳朵听着我讲话，眼睛看着电脑的屏幕，仔细核对。她点了头，说了：OK.
我又把那小条推向她的电脑，讲了一句：PLEASE.
她似乎有些不耐烦，我又说：PLEASE.
她签了名，可是不愿意用正楷写她的名字。我又加了一句PLEASE.
她还是有点视而不见。
“我看见了，叫TAMI，在你的白袍上面！谢谢，谢谢！”
此关可过，是因为我有把资讯放在手机里头的好习惯；同时态度诚恳，又说了三次 PLEASE.
第二关：第二件事是我得去邮政局寄一本书，肯定不是普通一般信件的四毛五分邮资，我皮包里只有四块钱，万一不够，也差不了多少，可能几分钱，怎么办呢？──借。向谁借？邮局职员，MR. BOB. 我跟他比较熟，他很和气，可说有近30年的交情。心想：大不了他拒绝，但我不能不试。进了邮局又排队。轮到我的时候，我该走向一位胖先生。
我示意后面的人向前，说了一句：“我等 MR. BOB.” 我后面的人刚从我身前走过去，马上就轮到我了，我向MR. BOB走去。在交换了微笑之后，我把装着书的牛皮纸信封递给他，并说：HOW MUCH?
他在秤上一放：说：$1.50. 我说了 OK.
这一关，虽说我没闯，可是我尽心尽力了。我到现在还觉得MR. BOB，一定可能借给我几分钱。 也许下次去邮局，即使我皮包里有一百万，也假装不够，向MR. BOB借几分，看他会不会借给我。一笑！
关于向朋友借钱，我有经验：不管是中国的或者是美国的朋友，都显出莎士比亚在HAMLET 里第一幕，第三景，第 75-77 行的名言： NEITHER A BORROWER NOR A LENDER…
第三关：去过邮政局，下一个是去银行，因为一个定期存款快到期了。这家银行是我三十多年前搬来的时候，第一家开了户头的银行，所以进进出出三十多年了，可以说“闭着眼睛开车也找得到。” 但是那天不知道什么原因，居然开过头了，还好，只忘了转弯，我发觉的时候，已经到了银行隔壁的商店。说时迟，那时快，我向后瞄了一眼，没车，就急转弯，转进隔壁商店的停车场。从这家的出口，穿过小街，进入银行的停车场。
停了车，定了神。又成功了，心里暗自高兴。
第四关，老伴数日前出了小车祸，她开车一向小心谨慎，那一天，她心不在焉，因为家里将有客人（她弟弟跟弟媳）来住三周，她是个什么事都想十全十美的人。客人来临两小时前，她又要去菜场一趟，退车的时候，碰到别人的车。还好人没受伤，但是两部车都有损坏。
我们拿到警察给的黄条子，上面密密麻麻一大堆，警察说可以到交通处询问详情。这是我今天要办的第四项大事。去以前，我怀着忐忑的心情，因为不久前在一次饭局，大伙儿都说这个机关的职员态度恶劣，讲话不清，去办事往往都得进出很多次。
我一进门，一位小姐就向我嫣然一笑，表示欢迎。我向她走去，拿出罚单，她在电脑上敲打几下，口齿清利地对我详细解说一番。
临出门，我想今天在此碰上幸运女神了。@
