【大纪元11月23日报导】（中央社台北23日电）纽约1月西德州中级原油期货价格下跌，主因美国供油增加，纽约期油与伦敦布伦特原油的价差扩大，攀抵8个月高点。
纽约期油与伦敦布伦特原油价差，由周四的14.64美元扩大至16.21美元。纽约期油下跌，主因美国供油增加。
纽约1月西德州中级原油期货下跌60美分或0.6%，每桶报94.84美元，周四一度收在10月31日来最高价位。所有期约成交量较百日均量少了12%。纽约期油全周涨1.1%，是10月4日来首见。
伦敦布伦特1月原油期货收扬97美分或0.9%，每桶报111.05美元，改写10月11日来收盘高点。
美国能源情报署（EIA）11月20日公布数据显示，截至11月15日当周，美国原油库存增加38万5000桶至3.885亿桶。（译者：中央社赵蔚兰）
