【大纪元2013年12月14日讯】（大纪元记者周子聿编译）
麻州联邦众议员补选民主党获胜
为递补马基（Edward Markey）出任联邦参议员后所遗留下来的麻州第五选区联邦众议员的席缺。10日举行补选，结果民主党籍麻州参议员克拉克（Katherine Clark）以68%比32%的得票率击败共和党籍的Frank Addivinola。今年50岁的克拉克是一名律师，曾任公益律师，2008年时当选为麻州议员，连任迄今。曾在梅尔罗斯学校委员会服务七年。克拉克的当选使得麻州国会议员中有三位女性及她们都是民主党籍。
另两位是沃伦参议员和桑格斯众议员。克拉克明年仍需竞选连任。
罗根机场明年航站重大变动
美国航空公司和全美航空（US Airways）的合并将给波士顿罗根机场2014年带来重大变动。合并后的新航空公司每天将有6，700个航班，飞往50个国家、330个目的地。
这个变化将会在2014年第一个季度产生。联合航空公司将其航站从C移到B。大陆航空（Continental Airlines）将从航站A移到B。达美航空近日宣布，计划扩大在其航站A的航班，包括从波士顿到拉斯维加斯和到洛杉矶新的直飞航线。
新州康克恶狗造成邮差送信困扰
在新罕布什州康克市，邮政服务人员要求居民将信箱远离一条有凶恶狗的街道。一年来该恶狗阻碍了邮递人员对当地社区送信件。因为这条狗的原因，邮差希望找到一种新的方式给该市康奈尔街道的居民送信件。邮局将此事报告了相关单位。这家狗主人的一位邻居将他们家的邮箱放在了附近的街道。狗的主人也将他们家的信箱放在了附近街道上。邮政服务人员向当地市区提出要求在离开该恶狗街三个街区的地方安装一个六单位信箱位。
麻州首发现翡翠绿灰螟甲虫
在其他22个州也发现了该破坏性甲虫。一种可杀死上百万的白蜡树的翡翠绿灰螟甲虫（Emerald ash borer）首次在麻州东部被发现。麻州环保官员周一宣布了上个月检测在北安多弗镇（North Andover）发现的结果，这一结果已被联邦官员证实。这种微小的甲虫已在美国22个州被发现，其生理结构独特，无法被根除，而且在北美几乎没有天敌，繁殖速度极快。它的幼虫吃树下方的树皮，长大后吃树叶。
Pilgrim核电厂重新启动
在因为涡轮系统中的蒸汽泄漏而被封闭三天进行整修后，位于普利茅斯镇的Pilgrim核电厂又恢复到全功率运作。运营商的工厂在上周三早上关闭停止运营。但在上周六重新开始运营，重新启动，在周一达到了100%的功率。Pilgrim在今年已关厂82天，包括46天预定维修和加油的日子。它最后被停止服务的时间是10月14日晚上。
数家生化公司喜迁勒星顿市
麻州勒星顿镇正日益成为生物技术企业受欢迎的一个地点，尤其是在95和2号公路附近。它受欢迎的三个主要原因是：地理位置、价格和稳定的业主。生命科学公司Quanterix在剑桥市的Kendall广场经营了5年后于2012年4月搬到了该镇。该公司高级销售总监布拉德利表示，勒星顿非常适合他们不断发展公司的需要。Shire制药公司开始也在剑桥经营，扩大后于2007年搬到了勒星顿。该公司公关部高级总监说，在环顾全美选择地理位置时，搬迁到勒星顿地区是一个非常容易作出的决定。
罗州警方与受害家属700万和解
罗德岛州首府普罗维登斯（Providence）警方与一名患有精神病的男子的家人达成和解，同意支付700万美元，该男子被警方开枪九次死亡。2009年2月8日，18岁的男子马克（Mark Kilcline）在家中被警方连击9枪。据当地警方说，当时他拿着一把刀子威胁警方。但Kilcline的家人在控诉书中表示称，他当时患有抑郁症，当警察到来时，他正在穿衣服，等人带他去精神病医院。诉讼中说，警方在未经同意的情况下直接闯入家中冲上楼梯，在没有经过马克同意下，直接踢开他的房门。马克的面部、胸部、腹部和手臂在被枪击后永久瘫痪。他今年死了，诉讼说，他的死，是枪击的结果。马克的家人在2010年首次提出告诉。在马克死后，新的控诉中将他的母亲和妹妹加上了原告人的名单中。他们的诉讼提出了一些索赔，包括警方人员违反了马克的公民权和城镇未能适当培训员工。◇
