【大纪元2013年12月17日讯】（大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导）维省一位法官驳回了要公开前总理吉拉德早期作为一名律师时帮助澳洲工人工会（AWU）所做文件的请求。这些文件涉及工会官员设立的一个小金库。
据悉尼晨锋报报导，维省地方法庭首席法官劳瑞特森（Peter Lauritsen）周二（17日）拒绝了律师（John-Paul Cashen）卡森的要求。 卡森是澳洲新闻集团和澳洲广播公司的法律代表，他主张这些文件不会在案件中造成偏见，因为还有很长时间才可能提起诉讼和陪审团听审。
劳瑞特森认为：“不同的是，尽管这些文件对吉拉德前男友威尔逊（Bruce Wilson）和工会造成的影响不大，但对吉拉德的名誉来说则不然。”
据悉，这些文件有一些是吉拉德在20世纪90年代作为斯莱特和戈登（Slater & Gordon）律师事务所的合作伙伴为工会准备的。 文件的细节可能涉及前工会秘书威尔逊所设立的一个金库。而威尔逊当时是吉拉德的男友。
据称，该金库的资金由建筑巨头Thiess公司所提供，打着的幌子是资金将用于改善工会成员的工作场所安全。但威尔逊却用这些资金在菲茨罗伊（Fitzroy）购买了一幢房子。
维省警方的律师和威尔逊的律师都请求法官不要向公众公开这些文件。 负责调查案件的律师米切尔（Ross Mitchell）表示， 公开文件可能会妨碍调查。 这些文件是今年维省警方从斯莱特和戈登律师事务所查获的，目前由法庭保留。但该律师事务所并不涉此案。
(责任编辑: 杨宇馨 )
